In de teghenwoordigheijdt/ der heeren schepenen der hooft-/ stadt loven ende die sche naer-/ genoempt, gestaen joannes/ baptista everaerts, officiael der/ middelste schrijffcamere alhier/ uijt crachte ende naer vermoghen/ vande onwederoepelijcke procu-/ ratie geinsereert inden naervol-/ genden contracte notariael [scabinael] om-/ den selven alhier te vernieuwen/ herkennen ende reitereren als/ thoonder dijer geconstitueert sijnde,/ heeft het selve gedaen ende geef-/ fectueert in voegen ende ma-/ nieren naervolgende, luijdende/ aldus/ Op heden desen vijffden decem-/ ber seventhien hondert vijfftigh/ sijn gecomen ende gecompareert/ voor de onder te noemen sche-/ penen der stadt ende lande/ van aerschot, hendrick vlim-/ mens beneffens catharina de/ clerck sijne wettighe huijsvrauwe/ die hij tot het gene is assiste-/ rende ende authoriserende res-/ pective inwoonders van den/ / gehuchte van geelrode, welcke/ voorschreve comparanten/ bekennen gesamentlijck wel/ ende deughdelijck te hunnen/ dancke ontfangen ende ter/ rente gelicht te hebben van s(ieu)[r]/ theodorus de widt bejaerden/ jonghman actuelen kerckmeester/ van onse lieve vrauwe bin-/ nen aerschot ende s(ieu)r jacobus/ mattheus in hauwelijck met/ maria de widt respective/ inwoonders deser stadt eene/ somme van hondert guldens/ courant, den pattacon tot/ twee guldens sesthien stuijvers/ ende de hoogere specien naer-/ advenant, dienende dese over-/ sulckx voor volle ende absolute/ quittantie sonder van andere/ ofte voordere naermaels te/ moeten doceren, voor welcke/ voorschreve capitaele somme/ de voorschreve comparanten/ geloven te gelden ende te/ betaelen aende voorschreve/ rentschieters binnen de stadt/ aerschot ofte huns actie heb-/ bende eene erffelijcke rente/ van vijff guldens courant/ / jaerelijcx dan in cas van jae-/ relijcxe precise betaelinghe ofte/ ses weken naer ideren vervaldagh/ sullen de comparanten rentgelders/ gestaen mits betaelende voor/ interest jaerelijckx vier guldens/ ende thien stuijvers los ende/ vrij van alle lasten t'sij van thien/ twintighste, honderste meerdere/ ofte mindere penningen, beden/ subsidien contributien ende ge-/ neraelijck van alle lasten alreede/ op renten gestelt ende naer-/ maels alnoch te stellen, cours/ ende inganck nemende de/ selve rente van heden dathe/ deser, sulckx dat het eerste jaer/ interest vallen ende verschijnen/ sal op den vijffden december/ vanden toecomenden jaere/ seventhien hondert eenenvijfftigh/ ende soo voorts van jaere tot/ jaere tot den volcomen aflegh/ dijer, die de comparanten rent-/ gelders ofte huns actie hebbende/ sullen vermoghen te doen met/ gelijcke capitaele somme van/ hondert guldens ende verloops/ interesten dijer a rato van tijde/ met costen van brieven, cre-/ / atie, copije der selve goedenisse/ ofte slaen van lovensche main-/ mise cassatie dijer met de/ pontpenningen ingevalle/ voor welcke voors(chreven) capitaele/ somme ende verloopen inte-/ resten dijer, de voorschreve/ comparanten rentgelders/ sijn verbindende hunne respec-/ tive persoonen ende goederen/ have ende erffve present ende/ toecomende ende speciaelijck/ daer vooren te pandt stellende/ de voorschreve catharina/ de clerck met consent ende/ overstaen van haeren voor-/ schreven man seeker huijs/ hoff, landt ende boomgaert/ groot ontrent de drij daghmael/ gestaen ende gelegen tot geelrode/ op het quadt eijnde regenooten/ in het geheel zuijt adriaen van/ brussel, west mertheen visse-/ maekers, noort den eeckel/ bergh ende oost s(ieu)[r] vandenbossch/ renuntierende de voorschreve/ vrauwpersoone met consent/ ende overstaen van haeren/ voorschreven man aen het/ beneficie auth(entique) aut(enti) si qua mulier/ dijer alvoorens van mij onderges(chreven)/ / secretaris onderreght sijnde,/ warranderende het voorschreven/ huijs, hoff, boomgaert ende landt/ voor vrije, suijver ende onbelast/ dan alleenelijck op den gereghtighen/ s'heeren grondtchijns sonder meer/ hier op waerchap ende guarrand/ geloevende, het gene aende voor-/ schreve catharina de clerck/ is comparerende, ab intestato/ uijt den hooffde haerder ouders/ conform de schijdinge ende deij-/ linghe aengegaen teghens haere/ suster gepasseert voor den notaris/[vacat] verlooij ende getuijgen/ binnen aerschot op den [vacat]/ hebbende tot meerdere vastigheijdt/ vant'allent gene voor ende naer-/ bes(chreven) de voorschreve comparanten/ onwederoepelijck mits desen/ constitueert den persoon van/[vacat]/ ende alle thoonders deser ofte/ copije auth(entique) dijer omt'gene/ ende te compareren voor den/ souverijnen raede van brabent/ meijer en de schepenen van loven/ die van aerschot ende alomme/ elders voor heer ende hoff com-/ petent daer het partije gein-/ / tresseerde goetduncken ende/ gelieven sal om aldaer den/ inhoude deser vernieuwende/ ende herkennende den ge-/ breckelijcken in het onderhouden/ deser volontairelijck te doen/ ende laeten condemneren met/ costen sonder voorgaende/ daghement als daer inne/ vrijwillighlijck consenterende/ mitsgaeders om te gaen ende/ te compareren voor d'heeren/ schepenen der stadt loven/ om aldaer bij acte van lo-/ vensche mainmise het voors(chreven)/ capitael van hondert guldens/ ende te verloops intresten/ dijer te laeten realiseren/ ende affecteren op het voors(chreven)/ huijs hoff, boomgaert ende/ landt mede oock voor heer/ ende hoff competent om het/ voors(chreven) capitael van hondert/ guldens als oock de te verloops/ interesten dijer te laeten re-/ aliseren ende affecteren op het/ voors(chreven) huijs, hoff, landt ende/ boomgaert naer stiel/ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen de stadt aerschot date/ als vooren coram d. matthens et/ / van brussel schepenen sijnde/ d'originele minute deser becleet/ met segel competent ende bij/ de voors(chreven) rentgelders beneffens/ mij onderges(chreven) secretaris der stadt/ ende lande van aerschot behoo-/ relijck onderteekent, onderstont/ quod attestor signatum j. van/ cantelbeeck (septem)bris 1750/ Aldus vernieuwt, herkent ende/ gereitereert bij den voorschreven/ geconstitueerden den voorschreven/ contracte scabinael in alle ende/ igewelcke poincten, clausulen/ ende articulen, consenterende/ als inden selven, de rentgelders/ obligandos submittendos ac re-/ nuntiandos in forma./ Coram jon(ke)[r] carolus theodorus/ schot heere van harcourt et s(ieu)[r]/ guillielmus van kerckhoven sche-/ penen hac 26 martii 1751