Inde teghenwoordigheijdt des/ heere meijers ende schepenen der/ hooftstadt loven naergenoemt/ gestaen henricus davidts officiael/ der middelste schrijffcamere alhier,/ uijt crachte ende naer vermoghen/ vande onwederoepelijcke procuratie/ geinsereert inden naervolgenden/ contracte notariael, om den selven/ alhier te vernieuwen, herkennen/ ende reitereren als thoonder/ deser geconstitueert sijnde, heeft het/ selve gedaen ende geefectueert in/ voegen ende manieren naervolgende/ luijdende aldus/ Op heden desen 28 meert 1700/ eenenvijfftigh, comparerende voor/ mij openbaer notaris geadmitteert/ / binnen die hooftstadt loven/ residerende, ende inde presentie/ van die getuijgen naergenoempt/ jouff(rouw)[e] joanna theresia van/ malcotte bejaerde dochter, de welcke/ heeft verclaert f ende bekent soo/ ende gelijck sij verclaert ende/ bekent bij ende mits desen ree-/ lijck in aengetelde penningen/ in onse presentie getelt ontfangen/ te hebben uijt handen van sieurs/ joannes horatius vandenput/ ende guillielmus reniers beijde/ in qualiteijt als dekens der/ flambeeuwen vande biest weijcke/ onder de parochie van s(in)[t] jacobs/ binnen dese voorschreve stadt/ beginnende van aen het engels/ clooster tot aende oratorie,/ eene somme van twee hondert/ guldens wisselgeldt den schellink/ tot sesse stuijvers den ducaton/ tot drije guldens ende alle andere/ meerdere ende mindere specien/ naeradvenant gerekent, dienende/ dese dijen aengaende voor quittantie/ ende obligatie, voor welcke somme/ die voorschreve comparante aen/ ende ten behoeve vande voorschreve/ / weijcke alhier present den voors(chreven)/ vandenput ende reniers in/ qualiteijt voors(chreve) sijn accepterende/ geloeft te gelden ende te betaelen/ eene erffelijcke rente van thien/ guldens s'jaers los ende vrije/ van alle lasten soo van thien, xx/ meerdere ofte mindere penningen,/ contributien ende alle andere/ lasten innegestelt ofte naermaels/ inne te stellen, niettegenstaende alle/[oft] eenighe placcaerten van haere ma(jesteij)ts/ ofte envoyen der heeren staeten/ van brabant ter contrarie, aen alle/ de welcke sij sijn derogerende bij/ ende mits desen welcke rente/ haeren cours heeft aengenomen/ op datum voorschreve, ende/ waer van het eerste jaer van/ betaelinghe vallen ende verschijnen/ sal den achtentwintighsten meert/ vanden toecomenden jaere se-/ venthien hondert twee envijfftigh/ ende soo voorts van jaere tot jaere/ tot de respective quijtinge toe, die/ altijdt sal moghen geschieden als/ het de voors(chreve) rentgeldersse ofte de/ gene haers actie hebbende goetdunc-/ ken ende gelieven sal, t'eender/ / reijse ende met volle rente, los/ gelovende sij rentgeldersse dese/ rente alle jaeren op den voorschreven/ gelimiteerden tijdt termijn te/ sullen betaelen, oft uijterlijck/ twee maenden naer dato als-/ wanneer sij rentgeldersse sal/ gestaen mits betaelende negen/ guldens s'jaers, ende alsoo a vier/ ende een halff par cento, als schult/ met recht verwonnen ten effecte/ vant'gene voorschreven is verob-/ ligeert sij rentgeldersse haeren/ respectiven persoon ende goederen/ meubelen ende immeubelen, present/ ende toecomende met submissie/ ende renuntiatie als naerrechten/ Ende om de voorschreve rentheffers/ q(ualitate) q(ua) ofte weijcke noch naerder te/ verseekeren over haere capitaele/ somme ende te verloopen dijer,/ soo ist dat sij rentgeldersse daer/ vorens is opdraegende ende voor/ speciael hijpoteque is stellende/ ende assignerende, seekere vier/ huijskens gestaen ende gelegen/ op ende de selve erffve binnen/ dese stadt loven op de heversche/ straete ontrent sinte quintens/ / kercke regenooten den heere mi-/ chiels ter i[e] ende ii[e] de kercke/ van s(int)[t] quintens ter iii[e] ende de/ straete ter iiii sijden/ aende rentgeldersse competerende/ uijt crachte van schijdinge ende/ deijlinghe gebeurt tusschen haere/ broeders ende susters voor heeren/ oppermomboiren deser stadt in/ dato sevensten maii seventhien/ hondert sessendertigh, ende het/ voorschreven goedt voortscomende/ van wijlen den eerw(eirdigen) heere/ joannes chrisostomus van malcote/ haeren oom was consenterende/ alvolgens inde affectatie in het/ slaen van beleijde, decreet ende/ herdecreet der heeren schepenen deser/ stadt loven daerop te volghen/ alles sonder voorgaende daghement/ warranderende sij comparante/ het voors(chreven) goedt te wesen voor/ vrije, suijver, ende onbelast ofte/ onveralieneert, ende ingevalle/ aenden respectiven voorschreven/ pandt iets aengebraecke ofte de/ selve niet en waere ten conten-/ temente vande renthefferen/ gelooft sij comparante t'allen/ tijde ter maenisse te sullen/ / stellen naerdere suffisante panden/ te hunnen contentemente ofte wel/ dese rente sullen moeten rembour-/ seren met den vollen interest dijer,/ constituerende ten effecte voors(chreven)/ onwederoepelijck een ider thoonder/ deser, [vacat] ofte copije auth(entique)/ der selver, om te compareren/ soo voor den souverijnen raede/ van brabant, heere meijer ende/ schepenen van loven als/ alomme elders daer het van/ noode soude moghen wesen om/ den inhoudt deser te vernieuwen/ ende te herkennen, consenterende/ inde gewillighe condemnatie/ voluntair alles sonder voor-/ gaende daghement, gelovende/ verbindende ende renuntierende/ als naer rechte./ Aldus gedaen ende gepasseert/ binnen loven ten daeghe maende/ ende jaere voorschreve ter/ presentie van s(ieu)[r] alexander/ smeijers ende francis jordens/ beijde als getuijgen ten desen/ aensocht, ende gebeden, de minute/ / originele deser becleedt met be-/ hoorelijcken segel onderteekent/ joanna theresia malcotte j(oannes) h(oratius)/ vandeput, gillam reniers, alex-/ ander sneijers met het handtmerck/ van francis jordens in forme/ van een cruijs et a me notario/ onderstont quod attestor ende/ was onderteekent j(oannes) b(aptista) g(erardus)/ franssens not(ariu)s pub(licu)s 1751/ Aldus vernieuwt, herkent/ ende gereitereert bij den voors(chreven)/ geconst(itueerd)[e] den voors(chreven) contracte/ notariael in alle ende igewelcke/ poincten, clausulen ende articulen/ consenterende als inden selven/ de rentgeldersse obligando, sub-/ mittendo ac renuntiando in/ forma./ Coram jon(ke)[r] joannes lau-/ rentius philippi et s(ieu)[r] guil-/ lielmus van kerckhoven, sche-/ penen hac 30 martii 1751/ Welcken volgende den heere/ meijer deser stadt nomine officii/ heeft geleijdt den officiael/ / joannes baptista everaerts/ inden naem vande voorschreve/ rentheffers ofte weijcke, tot allen/ ende igewelcke goederen, haeve/ ende erve des voorschreve ver-/ obligeerde, ende namentlijck/ tot de vier huijskens gestaen/ binnen dese stadt in de heversche/ straete ontrent sinte quintens/ kercke inde voorschreve acte van/ beleijde tusschen de reg(eno)ten/ naerder gespecificeert ende ge-/ designeert, ende dat om te/ comen tot asseurantie ende/ vastigheijdt eender capitaele/ rente van tweehondert guldens/ wisselgelt ende te verscheijne/ interesten dijer/ Est que in instanti adductio/ facta ad predicta bona, simul ad/ mobilia constituentis id monente/ et ducente pretore, coram iisdem/ eodem