In de teghenwoordigheijdt/ des heere meijers ende schepe-/ nen der hooftstadt loven naer-/ genoempt gestaen joannes/ baptista everaerts officiael der/ middelste schrijffcamere alhier,/ uijt crachte ende naer vermogen/ vande onwederoepelijcke pro-/ curatie geinsereert in seekere/ publiecke conditien van vercoop/ van goederen, gehouden door den/ notaris ende procureur jo-/ annes baptista gerardus franssens/ binnen dese voorschreve stadt/ loven residerende, ter instantie/ ende van weghens peeter/ vandenhoeck ende joanna smets/ gehuijsschen ende innegesetene/ vande heerelijckheijdt van/ winxsele, ende dat over ende/ ter saecke van/ thien vierendeelen landts landts/ gelegen onder velthem op het/ spightveldt, regenooten het clooster/ vande halff straete ter eenre, ende/ tweedere, de jobskeel ter derdere/ jon(ke)[r] van winghe ter iiii[e] ende/ het beggijnhoff van aerschot ter v[e]/ sijden, vrije ende onbelast goedt/ / over welcke thien vierendeelen/ landts den lesten sitdagh is ge-/ houden geweest binnen dese/ voorschreve stadt inde herberghe/ gestaen inde steenstraete opden/ hoeck vande pensstraete be-/ woont bij s(ieu)[r] joannes vanden-/ hoeck respective op den negenen-/ twintighsten meert seventhien/ hondert eenenvijfftigh. Op welcke/ voorschreven lesten sitdagh de/ voorschreve thien vierendeelen/ landts ten uijtganck vande/ brandende keirsse als hooghsten/ ende lesten verdieder sijn ge-/ bleven aen s(ieu)[r] petrus ludovicus/ vanderbuecken voor hem ofte/ voor den genen bij hem te nomi-/ neren, om ende voor de somme/ van vijff hondert vierense-/ ventigh guldens seventhien/ stuijvers wisselgeldt daerinne/ begrepen alle hoogen, stuijvergelt/ ende andere ongelden, als blijckt/ bij de copije authentiecq ende/ quittantie van voldoeninghe dijer/ welcken cooper daerinne voor-/ coopersse op den achthienden/ april heeft genomineert jouff(rouw)[e]/ maria theresia bollens wed(uw)[e]/ / wijlen geldolphi vanderbuecken/ desselfs moeder, ende d'acceptatie/ dijer, daer onder staende, alles bij/ copije authenticq alhier gesien/ ende gebleken/ Welcken volgende heeft den voor-/ schreven geconstitueerden ter/ maenisse des heere meijers naer/ voorgaende wijsdomme der naer/ te noemen heeren schepenen/ met alle behoorelijcke verthij-/ denisse ende renuntiatie opge-/ draegen de thien vierendeelen/ landts gelegen onder velthem/ op het spight veldt, hier vorens/ tusschen de regenooten ende/ situatien naerder geexprimeert/ ende gedesigneert, ende mits/ d'ordonnantie van reghten den/ voorschreven opdraegere uijt de/ voorschreve thien vierendeelen/ landts behoorelijck ontgoeijt ende/ onterfft sijnde, soo wordt met alle/ solemniteijten van rechten daer/ toe gerequireert, inde selve thien/ vierendeelen lants behoorelijck/ gegoeijt ende geerfft den officiael/ / davidts alhier present ende ac-/ cepterende voor in den naeme/ ende ten behoeve van jouff(rouw)[e]/ maria theresia bollens we(uw)[e]/ wijlen geldolphi vanderbuecken/ innegesetene deser stadt, haere/ erven ende naercomelingen ofte/ de gene haers actie hebbende, alles/ breeder uijtwijsens de voorschreve/ conditien, welckers teneur alhier/ wordt gehauden voor anderwerff/ geinsereert ende gerepeteert/ Coram jon(ke)[r] joannes laurentius/ de vroije heere van linden et s(ieu)[r]/ adrianus noè schepenen hac 19/ aprilis 1751/ Copije der betaelde coopsomme/ staende in pede der ori-/ ginele conditien/ Wij ondeergeschreve peeter vanden/ hoeck ende joanna smedts gehuijsschen/ ende innegesetene van winxsele/ verclaeren ende bekennen soo/ ende gelijck sij verclaeren ende/ bekennen bij ende mits desen/ reelijck in aengetelde penningen/ ontfangen te hebben uijt handen/ / van jouff(rouw)[e] maria theresia van/ bollens weduwe wijlen s(ieu)[r]/ geldolphus vanderbuecken de/ somme van vijffhondert vier en/ seventigh guldens seventhien/ stuijvers wisselgeldt, alles/ ingevolghe de voorschreve conditien/ inde voorschreve somme begrepen/ stomme hoogen, stuijvergeldt/ ende gestelde hoogen, uijtgenomen/ den notaris ende bellemans/ loon in volle voldoeninghe van/ den incoop der voorschreve thien/ vierendeelen landts gelegen/ onder velthem breeder hier voo-/ rens vermeldt, dijenvolgens/ consenterende ende ontgoedenisse/ ende goedenisse voor alle heere/ hoven daer het de coopersse/ goetduncken ende gelieven sal/ alles sonder voorgaende daghe-/ ment, dese dienende voor acte,/ in forma, actum loven desen/ negenthienden april seventhien/ hondert eenenvijfftigh, ondertee-/ kent peeter vandenhoeck, in forma/ van een cruijs, de handt merck van/ joanna smedts verclaerende/ / niet te connen schrijven, leeger/ stondt mij present signatum/ j(oannes) b(aptista) g(erardus) franssens testis