In de tegenwoordigheijdt des/ heere lieutenant meijer mits/ / dabsentie van den heere meijer/ ende die schepenen der hooft stadt/ loven naergenoempt, gestaen/ lambertus goffart officiael van/ de tweede secretarie camer/ der gezeijde stadt loven, om de/ naervolgende acte notariael al-/ hier wettelijck te vernieuwen/ t'herkennen ende reitereren/ als thoonder van de selve ge-/ constitueert zijnde, volgens/ d'onwederroepelijcke procuratie/ daerinne geinsereert heeft dat/ gedaen al volgt:/ Alsoo bij publieque conditien/ gehouden door den ondergeteec-/ kenden notaris te koop was/ gestelt geworden een parceel/ bosch gelegen onder de jurisdic-/ tie van nethen ter plaetse/ genaempt martenal, regenoten/ het clooster ofte ermitagie der/ paters carmeliten discalcen/ aldaer ter eenre, den heijligen/ geest ofte armen van aldaer/ ter tweedere, merdael bosch ter/ derdere ende vierdere ende de/ weijde beneffens de gemeijnte/ vant' selve nethen ter vijffdere/ ende sesdere zeijden, competerende/ aen s(eigneu)[r] joannes badert inne-/ gesetennen des dorpe van/ / bossut, ende dat op de grootte ofte/ consistentie van ses dagmaelen/ ende seven roeden, verbleven/ ten uijtgaen der brandende/ keirsse voorgevallen op den/ vijffden november xvii[c] tween-/ envijftig, aen s(eigneu)[r] nicolaus sterc-/ kendries innegesetennen borger/ ende negociant binnen de/ stadt loven, voor ende mits/ eene somme van achthondert/ vijffenviertig guldens wisselgelt/ den nieuwen schellinck aen/ ses stuijvers, maeckende in cou-/ ranten gelde negen hondert/ vijffentachentig guldens sesthien/ stuijvers twee oorden, den/ nieuwen schellinck aen seven/ stuijvers, daerinne begrepen het/ stuijver geldt, stomme ende an-/ dere hoogen, breeder als bij die/ voorberoepene conditien, ende/ dat den voornoemden stercken-/ dries beducht zijnde dat het sel-/ ve parceel bosch de voorge-/ melde grootte ofte consisten-/ tie niet was hebbende, hadde/ hij bij consent ende toestem-/ minge des voorzeijden ver-/ kooper, het selve parceel/ bosch laeten meten op den/ vierden meert xvii[c] twee-/ envijftig, door den gesworen/ / landtmeter s(eigneu)[r] rochus ghion, bij/ welcke metinge alhier gean-/ nexeert, het selve parceel bosch/ alleenelijck wordt bevonden/ te consisteren in een bunder/ sevenentagentig roeden, t'gene/ oorsaecke gegeven hadde, dat den/ voornoemden kooper vant'/ selve parceel nicolaus sterc-/ kendries wilde resilieren aen/ desen koop, ofte anderssins ende/ uijtterlijck de koopsomme voor-/ gemeldt maer te betaelen naer/ rate van de alsnu bevonde/ grootte ofte consistentie ach-/ tervolgens den inhoude/ der gemelde hier aen geannex-/ eerde metinge, om welck/ verschil nederteleggen ende/ int'minnelijck neder te seijlen/ ofte te assoupieren, is op/ heden den xx[en] der maendt/ meert xvii[c] twee-en-vijftigh,/ gecompareert voor mij notaris/ geadmitteert bij den souvereij-/ nen raede van brabant, bin-/ nen de stadt loven residerende/ present die getuijgen hier/ onder genoempt, den bovenge-/ noemden joannes badert/ den welcken heeft verklaert/ van te remitteren aen den/ voorzeijden sterckendries uijt re- / denen als hier boven, van de ge-/ melde koopsomme, eene somme/ van acht pistolen ofte vieren-/ tagentig guldens courandt geldt/ eens, voorders verklaerende uijt/ de selve redenen aen den selve/ sterckendries, present ende ac-/ cepterende, te cederen ende/ te transporteren een parceel/ bosch insgelijckx gelegen onder/ de jurisdictie vant'voorzeijdt/ nethen, bij het voorgespecifi-/ ceert ander parceel bosch, de/ taeffel ofte armen vant' selve/ nethen tusschen beijde, groodt/ een dagmael der juste maete/ onbegrepen bij hem verkregen/ bij koop als het voorgaende, re-/ genoten de gemelde taeffel/ van nethen ter i[re] ende ii[re]/ die bempden ofte gemeijnte/ vant'selve nethen ter/ derdere ende den bosch ge-/ naemt tamis ter vierdere zij-/ den, wesende insgelijckx als/ het ander parceel bosch, los, vrij/ ende onbelast, daer voor guar-/ randt gelovende achtervolgens/ den inhoude van de voorge-/ citeerde conditien, surroge-/ rende alvolgens den selven/ sterckendries ten respecte/ van beijde dese voorgemelde/ / twee parceelen van bosschen/ in sijne plaetse, stede ende/ geregtigheijdt op den voet als/ hier boven staet gestipuleert,/ komende van den selven/ sterckendries ontfangen te/ hebben, bij affcortinge van de/ voorzeijde acht pistolen de voor-/ gemelde koopsomme van negen-/ hondert eenen gulden sesthien/ stuijvers twee oorden cou-/ randt geldt, dese daer over/ dienende voor volle ende ab-/ solute quittantie sonder van/ andere te moeten doen blijc-/ ken, consenterende t'eene-/ wegen ten behoeve des/ meergenoemden sterckendries/ over de gezeijde twee parcee-/ len van bosschen in de/ ontgoedenisse, goedenisse/ ende realizatie naer behooren,/ daer toe onwederroepelijck/ constituerende eenieder/ thoonder deser ofte dobbel/ dier, t'zij voor die heeren/ wethouderen der hooft stadt/ loven, der gene van nethen,/ als elders des behoorende,/ tot dien onwederroepelijck con-/ stituerende eenieder thoonder / deser ofte dobbel dier, om te/ compareren in den souvereij-/ nen raede van brabandt, ofte/ voor die voorzeijde wethouderen/ ten eijnde van den inhoude/ deser aldaer vernieuwende ende/ erkennende, te consenteren/ int'decreet van condemnatie/ volontair tot volvueringe/ voldoeninge ende achtervol-/ ginge van allent'gene voor-/ gemeldt, sonder alvorens/ daer toe te moeten laeten/ doen eenige citatie ofte/ daegement, de surranneringe/ niettegenstaende, wordende/ voor de meerrest gerefereert/ ten respecte deser, naer den/ inhoude van de hier boven/ geciteerde conditien van/ verkoopinge, de welcke/ ten dijen eijnde worden/ gehouden voor hierinne/ geinsereert./ Aldus gedaen gepasseert/ ende geaccepteert binnen/ de stadt loven, ter presentie/ van s(eigneu)[r] lambertus goffart/ officiael van de tweede/ secretarie kamer der stadt/ loven ende van joannes/ / lambertus vreven als getuij-/ gen hier toe geroepen ende/ aensocht zijnde d'originele mi-/ nute deser - bekleedt met be-/ hoorelijcken zegel - ondertee-/ kent j(oannes) badert, nicolaus sterc-/ kendries, l(ambertus) goffart 1752/ j(oannes) l(ambertus) vreven leeger staet/ mij present ende is ondertee-/ kent ant(honius) tusco not(ari)s/ Welckenvolgende den voor(schreven)/ geconstitueerden uijt krachte/ ende naer vermogen als voor,/ heeft den bovenstaende contrac-/ te notariael alhier in alle/ ende iegewelcke sijne poinc-/ ten, clausulen ende articulen/ vernieuwt, erkent ende gerei-/ tereert, eensaementlijck ter/ maenisse des heere lieutenants/ meijers naer voorgaende wijsdom-/ me der ondergenoemde heeren/ schepenen met behoorelijcke/ vertheijdenisse ende renuntiatie/ opgedraegen: voor eerst: seker/ parceel bosch gelegen onder de/ jurisdictie van nethen ter/ plaetse genaempt martenal./ Item alnog een parceel bosch/ insgelijckx gelegen onder de/ jurisdictie van nethen bij / het voorgespecificeert ander parceel/ bosch ten voor(schreven) contracte tus-/ schen die respective regenoten/ naerder gespecificeert ende ge-/ designeert, ende mits d'ordon-/ nantie van rechten den voors(chreven)/ opdraegere in den naem van sijne/ constituant transportant uijt/ de selve twee parceelen van/ bosch behoorelijck ontgoeijdt/ ende onterft sijnde, soo wordt/ daerinne met alle solemniteij-/ ten van rechtswegen daer/ toe gerequireert, behoorelijck/ gegoeijdt, gevest ende geerft/ s(eigneu)[r] joannes baptista eve-/ raerts officiael van de tweede/ secretarie camer der gezeijde/ stadt loven, present ende ac-/ cepterende, voor, in den nae-/ me ende ten behoeve van/ s(eigneu)[r] nicolaus sterckendries/ innegesetennen borger ende/ negociant binnen deser stadt/ loven sijne erffgenaemen ende/ naerkomelingen, obligando, sub-/ mittendo ac renuntiando in/ forma et waras prout latius/ in supra dicto procuratorio Co-/ ram jon(ke)[r] joannes laurenti-/ us philippi et s(eigneu)[r] guillielmus/ van kerckhoven schepenen/ hac 23[a] martii 1752