Ite(m) hugo rabode peter van nethen(en) en(de) lodewijc van wet(er)beke sijn comen voe(r) scepen(en) va(n) lovene/ en(de) hebben gheloeft [onghesu(n)d(er)t en(de) onghescheiden] ja(n)ne weghebroet jacob lens van namen en(de) henricke lieven lievinc/ inden name en(de) tot behoef van hen en(de) haerre medeghesellen die de wijn assise van lovene/ hebben te betalen alsulken wijnassise als de voers(creven) [hugo] ghemaect en(de) heeft en(de) sculdech es/ van sinte marie(n) m(a)gdalenen dach lest leden tot opden dach van heden toe en(de) maken sal/ en(de) sculdech sijn van nu voertane tot sinte marie(n) magdalen(en) dach toe naest comende in/ alle der voeghen dat de voers(creven) hughe [in] die assise ghevallen [es] en(de) vallen sal tussche(n) sinte marie(n)/ magdalen(en) dach lest leden en(de) sinte marie(n) magdalen(en) dach naest toecomende sond(er) arghelist/ lapide grute(re) xcix martii xv[a]