It(em) jan van beerynge(n) van volvorde(n) heeft ge dach/ genome(n) om jegen [ja(n)ne vand(en) horneke en(de)] de he(re)n vande(n) roedencloeste(r) [te] rechte/ voe(r) meye(r) en(de) scep(enen) van loven(en) te comen op in dond(er)sdaige/ te mistide naistcomen(de) abs(oloens) py(n)noc ja(nuarii) ult(ima)