It(em) jan wynters van cortelke en(de) henric vand(er) brugge(n) in jege(nwoirdicheit) d(er)/ scepen(en) van loven gestaen hebben genomen en(de) bekent dat sij genomen/ hebben van henricke ee(re)nboudege(m) [en(de) janne boeve wone(de)n ten huffle] de thiende des selfs henrix selv(er)/[comen(de) vand(en) [porte(re) van] atte(n)hoven tot ho] gelegentot holsbeke [w(er)t] gehete(n) de cleynthiende [toebehoere(n)de den de proofst van s(en)te pet(er)s te love(n)] Te houden en(de) te/ hebben van s(en)te jans misse bap(tis)[ten] neestcome(de)n eene(n) t(er)mijn van/ twee jae(re)n langc deen na dand(er) staphans volgen(de) elx jaers hie(re)n/ by(n)ne(n) o(m)me en(de) voe(r) tweenen(de)twintich gulden riders en(de) een voeder/ hoeys half te kersmisse en(de) half s(en)te jans misse bap(tis)[te(n)] te betalen/ den voirs(creven) henricke en(de) janne boeve den voirscr(even) t(er)mijn due(re)nde/ en(de) telke(n) t(er)mijn als vervolghde schout It(em) h(ier)af sijn borge(n) des/ voirs(creven) jans wynt(er)s en(de) henr(ix) vand(er) brugge(n) als p(ri)ncipale sculde(re)n/ ongezund(er)t jan wynt(er) van holsbeke en(de) henric stamelart/ oec van holsbeke primi duo key(n)[oe(ge)] hug(ar)d(en) junii xv/