Van janne den smet/ Item jan de smet van lyere heeft aengesproken voe(r) meye(r)/ en(de) scepen(en) van lov(en) inde banc ald(aer) gielise coppens van lyere/ seggen(de) dat hij den selven gielijs voermaels gheleent/ hadde xlvii cronen vrancr(ijx) xxxvi scilde ph(ilipp)us en(de) x stuv(er)s/ daer af hij van gielise gheen betalinghe gecrigen en conste/ Wilde gielijs dat kennen en(de) hem dat gelt opleggen hij/ dade dat hij sculd(ich) wae(re) te doen en(de) oft hij des niet
//
daer jeghen seggen woude so boet hij dat te thoene(n) metten/ mynsten etc(etera) hoepte en(de) meynde etc(etera) Daer op de voirs(creven)/ gielijs met sinen voerspreke antw(er)de kynnen(de) dat hem jan/ tvoirs(creven) gelt geleent hadde [maer] dat hij dat niet en soude/ dorven wederke(re)n maer behouden totter tijt dat de stoel/ tuschen den voirs(creven) janne en(de) yde(n) sijn wijfs gesceiden soude/word(en) [sijn] Ende des boet hij sijnen eedt te doen aenden/ heilegen dat hem jan in dier vueghen en(de) and(er)s niet/[tvoirs(creven) gelt] geleent hadde Hoepte na den eed die hij boet dat/ hij d(aer)mede gestaen soude Na den welken de scepen(en)/ van loven gemaent vanden meye(r) wesen voer een/ vo(n)nisse so waer gielijs den eed dade also hij gep(rese)nteert/ hadde dat hij daer mede gestaen soude nochter tijt/ Welken eed de selve gielijs inde banc ope(n)bairlic/ dede also hij geboden haddde P(rese)ntib(us) abs(oloens) borch(oven) keyen[oe(ge)] hug(ar)d(en)/ sept(embris) xx/