It(em) katlijne noyens in deen zijde en(de) reyne(r) meeus in dande(re)/ hebben dach van thonisse jeg(en) malc(anderen) van heden ov(er) viii/ dagen te mist(ide) neestc(omende) cor(am) p(rese)nt(ibus) om(n)ib[(us)] scab(inis) ja(nuarii) xvii/ actu(m) die iovis