It(em) joh(ann)es leemans wil(he)lm(us) vand(er) (et) joh(ann)es vand(er) straten f(rat)res/ om(n)es de nuwerode r(ecognoverunt) ind(ivisim) god(efrido) vand(er) straten d(i)c(t)o feye et/ joh(ann)i vand(er) motten unu(m) aur(eum) rid(er) mo(ne)[te] d(omi)ni ph(ilipp)i duc(is)/(et)c(etera) pens(ionis) ad vita(m) sup(er)stit(is) xxvii maii p(er)sol(vendum) lo(vaniu)[m] Si pign(us)/ ad mo(nitionem) inf(ra) leuca(m) val(ens) ii rid(er)s he(re)d(itarii) cens(us) Et t(antu)m Et/ pot(erunt) r(edimere) q(ua)n(do)cu(mque) vol(uerint) med(iantibus) x rid(er)s (con)si(mi)lib(us) ac cu(m) P(ri)m(us) eor(um) vync/ willem(air) maii xxvii

It(em) goerd vand(er)/ strate(n) heeft ge/ conse(n)teert hen/ ja(n)ne vand(er) motte(n)/ dese(n) lijfpens(ien) brief/ van i rijd(er) te late(n)/ volghe(n) tot sijne(n) wille acht(er)volghe(n)de/ d(er) t(er)minacie(n) en(de) dier volcome(n) die/ geschiedde aprilis xii li(br)[o] xlii sub kyp/ act(um) no(vem)[br(is)] xiiii a(nn)[o] xiiii[c] lvii It(em) naed(er)hant heeft

It(em) naed(er) hant soe heeft geconse(n)teert datme(n)/ desen brief van i rijde(r) lijftochte(n) te nyeute/ doe want hij de pe(n)ni(n)ghe bekind alleene/ ontfanghen te hebben act(um) eod(em) die