It(em) henric cluwen heeft geloeft henri(cken) vanden bossche op in dond(er)sdaghe neest/ comen(de) tsegen meest(ere)n janne van hug(ar)den die op hem ut zeke(re) scep(enen)br(ieve) van/ loven me(n)sie maken(de) van scapen op hem gevo(n)nist heeft voir meye(r) en(de) scep(enen)/ van loven(en) te mistide alsdan te rechte te comen(e) en(de) ald(aer) rechts totten eynde/ vand(er) saken te plegen tegen den selve(n) meest(ere)n ja(n)ne en(de) des es borge/ henric merx voirsprake p(ri)m[(us)] cor(am) cap(elle)[ma(n)] burg(i)m(a)g(ist)ro junii xxviii/