It(em) oste vander scole(n) in de van steynhockesele heeft dach van/ thoene(n) jegen janne de becke(re) gehete(n) bacx van steynhockezele/it in dijsdage naestcomen(de) te mistide Cor(am) rijke/ kersmake(re) roelofs lyntr(e) prijke(re) sept(embris) xxii vi(delicet)/ ip(s)o die iovis