It(em) joh(ann)es boen p(re)co lov(aniensis) promis(i)t walt(ero) de ov(er)beke na(tura)li xxxii aur(eos)/ rijd(er)s aut val(orem) eor(un)d(em) vide(licet) iiii exin(de) ad m(ar)tini ep(iscop)i p(ro)x(ime) iiii rijd(er)s/ exin(de) ad m(ar)tini seq(uen)s et sic ult(erius) quolib(et) festo b(ea)ti m(ar)tini iiii rijd(er)s exin(de)/ p(er)sol(vendos) donec d(i)c(tu)m de(bi)[tu(m)] integ(ra)l(ite)r fu(er)it p(er)solutu(m) q(uolibet) ass(ecutu)[m] tymple winge ap(ri)l(is)/ xii vi(delicet) fer(ia) qui(n)ta p(ost) q(uas)imo(do)

It(em) wa(n)t de vors(creven) scout spruyten(de) compt va(n) die(n) xxxii rid(er)s die de vors(creven) ja(n) boen ja(n)ne wile(n) m(er)te(n)s va(n) name(n) sculd(ich)/[is] va(n) zeke(re)n comescape(n) die hij tege(n) hem gedae(n) heeft alnoch ombet(aelt) uutstaen(de) Soe eest dat de vors(creven) wout(er) geloeft/ heeft de(n) selve(n) ja(n)ne boen aen eene(n) iegelike(n) d(aer) af los quijt en(de) vrij te houde(n) en(de) hem scadeloes tontheffe(n) va(n)/ alle coste(n) en(de) laste(n) die hij d(aer) om lide(n) mochte hoedanich die wae(re)n te betale(n) [en(de) hem die] wed(er)om te kee(re)n te wat/ plaetse(n) dat geboere(n) mochte cor(am) eisd(em)