It(em) frederic thuerinc barbier in p(rese)nc(ia) heeft aenge/ nomen janne de moldere sone vaes de moldere/ bried(er)s van meerbeke bij mechlen van half vastene lest/ leden eenen t(er)mijn van ii jare(n) lang duerende als eene(n)/ leercnape o(m)me den selve(n) tijt due(re)nde mette(n) selven/ fredericke te doene en(de) te leere(n)ne dambacht vanden/ barbierene en(de) den selve(n) fredericke te diene(n) in alle(n)/ saken gelijc leercnape(n) hue(re)n meest(er) sculdich sijn van/ doene en(de) dambacht vande(n) barbiere(n) dat inne heeft/ en(de) sal de selve frederick den selve(n) ja(n)ne den vors(creven)/ t(er)mijn due(re)nde geve(n) eten en(de) drincke(n) ligge(n) en(de) sitte(n) wael/ en(de) tamelic It(em) gebuerdet den vors(creven) ja(n)ne den vors(creven) fredericke/ binne(n) den vors(creven) t(er)mijn tontgane soe heeft de selve/ jan geconsenteert dat de selve frederick alsda(n) in sijn/ stat eene(n) ande(re)n cnape sette(n) mach o(m)me sijn gebrec/ te voldoene welke(n) cnape de vorg(enoemde) jan den vors(creven)/ fredericke geloeft heeft d(aer) af te v(er)nuegen en(de) den/ vorg(enoempte) fredericke van dier huer(in)ge(n) tontheffen En(de) h(ier)/ voe(r) heeft de selve ja(n) geloeft den vors(creven) fredericke/ x gul(den) peet(er)s mo(ne)[te] e(t)c(etera) vide(licet) me(dia)[tim] ad nat(a)le d(omi)ni/ p(ro)x(ime) (et) me(dia)[tim] ad leta(r)e jh(e)r(usa)l(e)m seq(uen)s p(er)sol(vendos) q(uolibet) ass(ecutu)[m]/ cor(am) opp(endorp) prijke(re) fe(ria) v[ta] p(ost) pascha