It(em) joh(ann)es van honshem en(de) thomaes colne sone wilen jans/[en(de) ja(n)ne van honshem] hebben geloeft ind(ivisim) amelrijke den swerte(re) die met woute(re)n/ janssoen en(de) janne van ghele woenen(de) te holsbeke aen/ woute(re)n van nethen(en) geheeten vanden royeele verborcht/ heeft voe(r) scepen(en) van loeven(e) iii iii rijders lijftochten/ ten live [vacat] oft des eens/ van hen lanxt leven(de) [co(m)m(er)loes en(de) scadeloes te houden ende tontheffen ende] de selve lijftocht met allen/den gevallene(n) en(de) v(er)schenen pachten totte(n) dage vande(n)/ afquite(ne)n v(er)schene(n) [v(er)schijnen(de) te betalle(n)] met allen costen van rechte d(aer) op/geloepen [gelopen en(de) d(aer) op loepe(nde) sulle(n) en(de) die] afleggen en(de) volcomelijc lossen en(de) afquiten/ sullen van sinte jansmisse bap(tis)[te(n)] lestleden bynne(n) iii/ jae(re)n naestcomen(de) alsoe dat de selve amelrijc ende/ sinen borgen d(aer) af schade [en(de) hue(re)r liede goede d(aer) af] omgepraemt blive(n) sullen/ tot eewigen dagen Geloven(de) de selve jan en(de) thomas/[en(de) jan van honshem] den voirs(creven) amelr(icke) vi guld(en) rijd(er)s aut valo(re)m vide(licet) iii rijd(er)s/ exin(de) ad nat(a)le d(omi)ni p(ro)x(ime) (et) iii rijd(er)s ad joh(annis) bap(tis)[te] s(e)q(uens) p(er)sol(vendos)t/ q(uolibet) ass(ecutu)[m] Et p(rim)[(us)] cor(am) velde prijke(re) aug(usti) s(e)c(un)da