SAL8126, Act: V°179.2 (202 of 456)
Search Act
previous | next
Act V°179.2  
Act
Date: 1456-01-19

Transcription

2020-03-17 by Marika Ceunen
It(em) de vors(creven) ja(n) vlemync en(de) sijn huysvrouwe in p(rese)nc(ia) hebbe(n) ge/
loeft de vors(creven) joff(rouwe) lijsbetthe(n) binne(n) viii daghe(n) naestcomende/
onder scepen(en) van loeven(e) te bringhe(n) alsulke(n) beleitbrief d(aer) mede/
de vors(creven) beatrijs beleit is tot behoef va(n) hue(r) selve(n) en(de) tot behoef/
marie(n) hue(re)r sust(er) totte(n) goede(n) beide have en(de) erve m(ar)griete(n) wile(n) va(n)d(er)/
ov(er)beke [heiden] moed(er) d(er) selv(er) ii gesust(ere)n o(m)me d(er) selv(er) joffr(ouwe) lijsbetthe(n) d(aer)/
mede te behulpen op dat sijs behoeft o(m)me vuechlic te come(n) totte(n)/
voldoene der schout vors(creven) Behoud(elic) datme(n) de(n) selve(n) geleidde(n) mette(n)/
selve(n) beleide behulp va(n) rechte doen sall en(de) late(n) gescie(n) so wa(n)neer/
sij des behoeve(n) die(n) v(er)re dat die vorderi(n)ge niet en (contra)riere d(er) vurw(er)d(en)/
vors(creven) En(de) oft sij enige brieve va(n) beleide op huer goede meer spre/
kende hadden dan de(n) beleitbrief vors(creven) dat sij die t(er) stont ter/
manisse(n) der selv(er) joff(rouwe) lijsbette(n) anichele(re)n sulle(n) hoedanich die wae(re)n/
It(em) dat sij oec nyema(n)de tot negeene(n) plaetse(n) brieve [va(n) beleide noch ande(re)] beke(n)ne(n) noch/
make(n) [en] sulle(n) die d(er) vors(creven) joffr(ouwe) lijsbetthe(n) aen huer vors(creven) schout p(re)judice(re)n/
oft hinde(re)n mochte(n) in enig(e)r manie(re)n It(em) alse van alsulke(n) schoutbrieve/
als de selve gehuyssche(n) in vorledene(n) tijde(n) voe(r) scepen(en) va(n) loeven(e) de(n)/
vors(creven) wile(n) reyne(re)n vande(n) hovelde bekent hebbe(n) spreken(de) va(n) c/
rid(er)s oft c peet(er)s heeft de vors(creven) joffr(ouwe) lijsbeth die(n) geloeft ov(er) te/
geve(n) den selve(n) gehuyssche(n) so wa(n)neer sij vandes vors(creven) is met alle/
coste(n) en(de) laste(n) v(er)nueght sijn sall Behoud(elic) huer noch ombet(aelt) sijnde/
mette(n) selve(n) schout brieve moge(n) te behulpen so huer dat nae recht/
sal mogen diene(n) cor(am) eisd(em)
Contributorskristiaan magnus
Moderated bykristiaan magnus
Last update: 2018-04-20 by The Administrator