It(em) jan vand(er) varent geheete(n) ruelens heeft ontset op eenen/ borghe alsulke(n) coren en(de) vruchen als liggen(de) is op (½) dach(mael)/ lants gelege(n) opde(n) blauwenputte opt velt geheete(n) steenlant/ die symon boighart beslage(n) heeft In(de) e(st) fideiussor jo(hannes) prijk(er)e/ burg(imagistro) op(idi) lov(aniensis) et p(ri)m(us) cor(am) lint(er) meersb(er)ghe aug(usti) xviii