It(em) jan van maerslaer sone wijlen gielijs en(de) jan van groelst geheeten/ die meye(r) hebben geloeft indivisim janne van lathem wonen(de) inde/ steenstrate inde herberghe geheeten lylie scadeloes te houden ende/ tontheffene aen rolove roeloffs joffr(ouwe) m(ar)grieten sijnre huysvr(ouwe) en(de) aen/ m(ar)griete(n) docht(er) des selfs roelofs van xx rins guld(en) lijfpens(ien) alle/ jae(re) opden xxii[te(n)] dach van meye te bet(alen) d(air) voe(r) de vors(creven) jan van/ lathem voir hen gesproken heeft en(de) voir scep(enen) van loven(en) borge bleve(n)/ es en(de) de selve lijfp(ensien) van xx rins guld(en) tusscen dit en(de) half meye / den xxii[te(n)] dach in meye naestc(omende) te lossen en(de) af te leggene oft te op/ pande te bewisene alsoe dat de selve jan van lathem d(air) van/ ongepraemt sijn sal en(de) tewige(n) dagen bliven et p(ri)m(us) cor(am) lye(ming)[en]/ zande junii x