Jan machiels vissche(r) heeft ghelooft henricke van zuerle ii croene(n)/ en(de) ii boete(n) goed(er) rekeninge(n) tons(er) vrouwe(n) daghe naistc(omende) te bet(alen) ass(ecutu)[m]/ Inde est fideiussor mathias machiels e(i)[(us)] f(rate)r et p(rim)[(us)] cor(am) willem(air) burg(imagistro)/ maii pe(nulti)[ma]