It(em) nae dien dat joffr(ouwe) ka(tli)[ne] weduwe jans wijle(n) van oerbeke/ in rechte betoghe(n) heeft voir meye(r) en(de) scep(enen) van loven(e) rogie(re)n vand(er)/ beken hue(re)n behude(n) zone alse van i scep(enen) brieve spreke van iii/ rijd(er)s lijftochte(n) tot hue(re)n live dair inne de voirs(creven) rogier tot/ huerw(er)t ghehoude(n) was beghe(re)nde de selve weduwe betalinge/ te hebbene vande(n) acht(er)selle van viii jaire(n) en(de) bewijsenisse vand(er)/ selv(er) lijftochte(n) op pande Van welke(n) bewijsenisse(n) de voirs(creven) rogier/ meynde onghehoude(n) te zijne gem(er)ct dat hij he(m) inde(n) voirs(creven) brief
//
inde lijftochte naectelijken verbonde(n) hadde zonder inde(n) selve(n) brieve/ ghelufte van bewijsenisse ghedaen te hebbene ende dair nae die/ sake bijden hue(re)n scep(enen) ghesedt was ind(er) stad hande(n) en(de) tot hue(re)s/ t(er)minacie(n) Soe es ald(air) get(er)mineert dat de voirs(creven) weduwe/ huer ghebreck van betalinge(n) van hue(re)r luftochte(n) die gevalle(n) es/ oft valle(n) sal volge(n) mach aenden p(er)soen desselfs rogiers m(air)/ oft sij voird(er) vestich(eit) wilt hebbe(n) vande(n) toecomen(de) tijde(n) dat sij dat/ volge(n) mach opde goede desselfs rogiers Act(um) in pleno (con)silio/ julii pe(nulti)[ma]