It(em) al eest alsoe dat ghijsbrecht pigghen opden dach van/ heden ontfange(n) heeft van janne vand(er) eyken en(de) claese van/ stakenborch alsulken xx crone(n) dair voe(r) de voirs(creven) claes aende(n)/ voirs(creven) ghijsbrechte bestaeydt was dambacht vande(n) goutsmede(n)/ te leeren en(de) dien tijt alnoch niet volloepen [en] es m(aer) noch/ due(re)n zoude van liechtmisse ov(er) een jair Soe heeft de voirs(creven)/ ghijsbrecht in p(rese)nc(ia) vande(n) borgemeest(er) gelooft den voirs(creven)/ clase den vollen tijt bij hem te houden(e) en(de) voorts te leeren(e)/ nae uutwijsen(e) van zeke(re) cyrographe(n) die sij vand(er) selv(er)/ vuw(er)de(n) gemaect hebbe(n) Act(um) cor(am) francone willem(air)/ burgimag(ist)ro sept(embris) xiii