It(em) cu(m) (con)d(ici)[o(n)e] dat de voirs(creven) schulde(re)n aenden vors(creven) jannese/ ghestaen zullen met soe vele ghelts [ten vors(creven) dage te bet(alen)] als ghegoude(n) zulle(n) hebbe(n)/ op eene(n) vrijen m(er)ct dach inden corenhuyse te loven(e) viii daghe/ voe(r) oft viii daghe nae s(in)te jansmisse bapt(isten) naestc(omende) vijff mudde(n)/ rox der mate(n) van loven(e) dair af dat jan den koese hebben sal/ gelijck men dat opt regist(er) der stad van lov(ene) bevinde(n) sall eisd(em)