It(em) daneel boxhoren zone henricx wijlen boxhoren in p(rese)nc(ia)/ heeft gheconsenteert ghewillecoert ende ov(er)ghegeve(n) voir hen sine(n)/ erve(n) en(de) naecomelinge(n) alse van alsulken vive(n)twi(n)tich schillinghe oud(er)/ g(r)[o]ten tornoysen erfl(ic) als de voirs(creven) daneel heeft opde stad van thienen/ ende hem ov(er)ghegeve(n) sijn bij goorde roelofs sine(n) swag(er) vallen(de) jairlix/ halff in aprille ende halff in octobri dat joffr(ouwe) katline van nethenen/ p(ro)ffesse joffrouwe inden godshuyse tot herkenrode een halff pont oud(er) g(r)[o]te(n)/ tornoysen dair aff gelijck de stad van thiene(n) hue(re)n pensionarijsen jairlix/ betaelt heffen sal ende opbue(re)n hue(re)n leefdaghe langk due(re)nde ende niet/ lang(er) Te weten(e) deen helicht dair aff inde maent van aprille naestc(omende)/ ende dander helicht inde maent van octobri d(aer) nae volgen(de) en(de) soe voort/ van jaire te jaire tot elken t(er)mijne voirs(creven) de helicht vande(n) vors(creven) half ponde/ oud(er) g(r)[o]ten tournoise(n) alsoe langhe als de voirs(creven) joffr(ouwe) katline leve(n) sal ende/ niet lang(er) Behoud(elic) oft de vors(creven) daneel tvors(creven) (½) l(i)b(ra) oud(er) grote(n) tournoise(n)/ met den ande(re)n xv oud(er) grote(n) die hij behouden(de) blijft v(er)volghde om betaelt/ te wordden(e) dat die voirs(creven) joffr(ouwe) katline in die costen van dien sal c(on)terbue(re)n/ nae ghelande van hue(re)n renten alsoe dicke ende menichw(er)ve(n) als dat ghebuerde/ cor(am) lyeminghen m(ar)sels januarii ii