Allen den ghenen dien dese l(ette)ren ghetoent zulle(n) wordde(n) burg(er)meeste(re)n/ scepen(en) ende raid der stad van loven(e) saluyt met kennissen der wairheit/ doen te weten(e) dat opden dach van heden voir ons come(n) es in p(ro)pren p(er)sone/ margriete vanden dijke weduwe jacops wijlen van raveschote onse ingeseten/ poirt(er)sse ende heeft gheconstitueert ghesedt ende volcome(n) macht gegeven/ anthonijse uuten hove gheheeten zedelee(re) alle ende yeghewelke huer goede/ chijsen renten erfpachte(n) lijfrenten jairgulde(n) ende schulde(n) der voirs(creven) m(ar)g(rie)[te(n)]/ bynnen loven(e) ende dair buyten ende oic elswai(r)e soe wair die bynnen/ den lande van brabant ghelegen sijn ende men huer schulden es/ oft naemaels wesen sal Te rege(re)n te mane(n) te eysschen opte bue(re)n/ ende tontfanghe(n) aen wat p(er)soene(n) oft goeden oft te wat steden oft/ plaetssen dat dat sijn mach dair vore te pande(n) te daghene te beleyden(e)/ en(de) rastemente(n) te doen legghen(e) nae ghewoente ende costume vand(er)
//
vander plaetssen dair dat behoe(re)n sall oft behoeve(n) soude moghe(n)/ Ende op dats noot ghebuerde voir alle richte(re)n gheestelick ende/ weerlick met rechte te v(er)volghen(e) te v(er)antw(er)den(e) te beschudden(e)/ ende in aenlegghers oft verw(er)ders stat te bedinghen(e) die te wynnen(e)/ ende te v(er)liesene thonisse(n) ende wairheid(en) te leyden(e) en(de) vand(er) wed(er)p(ar)tije(n)/ te sien leyden jeghen hue(re)n p(er)soen ende ghetuygenissen te excipieren(e)/ en(de) te opponeren(e) composicie ende mynlijke yffeninghe dair af te/ maken(e) den schulde(re)n van des hij ontfanghen zall quijt te schilde(n)/ ende quitan(cie) te gheven(e) ende de omberuerlijke goede ende voertaen/ g(e)n(er)alick ende sp(eci)alick allet ghene dair inne te doene ende te vorderen(e)/ dat de selve m(ar)g(rie)[te] selve soude moghen doen waert dat sij teghewordich/ ende voir oeghen wae(r) Gheloven(de) de voirs(creven) m(ar)g(rie)te bij huer(er) trouwe(n) in stat/ van eede ende opt verbont van allen hue(re)n goeden beruerlick en(de) omberuerlick/ teghewordich ende toecomende tot ewighe(n) daghe(n) goet vast gestentich/ en(de) omverbrekelick te houden(e) ende te hebben(e) allet ghene des bijden vors(creven)/ anthonijs hue(re)n inne gedaen en(de) gevord(er)t sal wesen alle arghelist h(ier)/ inne uutghescheyde(n) due(re)nde dese p(ro)curacie en(de) mechtich(eit) totten wederroepe(n)/ der voirs(creven) m(ar)griete(n) ende niet lange(r) cor(am) hoeve(n) burg(imagistro) roel(ants) nethenis/ scab(inis) m(ar)tii viii[a]