It(em) symoen gheerts zone quintens gheerts jan vanden dale/ zone wijlen henricx beyde wonen(de) te bierbeke hebben ghelooft ind(ivisim)/ h(ere)n pete(re)n die clerck meest(er) vander poorte(n) van velpe ende augustijne/ van dormale aut alt(er)i xv pet(er)s te xviii st(uvers) min eene(n) stuv(er) alse/

vande halff te s(in)te jansmisse naestc(omende) en(de) halff te bamisse d(aer) nae volg(ende)/ te bet(alen) q(u)[o](libet) ass(ecutum) alse vanden yersten coepe vanden bossche gheheeten/ froemont der voirs(creven) poirte(n) gheleg(en) te bierbeke houden(de) (½) boend(er)/(½) dachmael en(de) xx roeden met c(on)dicie(n) oft des voirs(creven) boschs/ meer bevonde(n) werdde ind(er) maten houden(de) dan voirs(creven) staet dat/ de voirs(creven) schulde(re)n elc boend(er) gherekent te xxi pet(er)s nae avenant/ van dyen betale(n) zulle(n) en(de) ofts myn bevonde(n) wordde dat sij nae/ avenant van dien gestaen zullen cor(am) roelofs m(ar)sels m(ar)tii vii[a]