It(em) mathijs weyns wonen(de) inde hoelstrate heeft ghelooft in hande(n) pet(er)s vand(er)/ hoeve(n) als burg(ermeester) augustine corekens causmake(r) xx st(uvers) (et) vii(½) g(r)[o]te(n) p(enningen) ts(in)te jansmis(se)/ bapt(isten) naestc(omende) te betalen(e) met (con)dicie(n) oft de selve mathijs dan swe(re) ten heilige(n)/ dat hij dair af mair xviii stuv(er)s en(de) vii(½) grote(n) p(enningen) schuld(ich) en es dat hij d(aer) me(de)/ ghestaen sal ten selve(n) daghe die den voirs(creven) augustine te betalen(e) maii xx[a]