Het sijn comen in rechte joffr(ouwe) marie van maerbeke wed(uwe) barth(elmeeus)/ wijlen de hont in deen zijde ende adriaen vanden steene zone wijlen/ arnts in dande(re) ald(aer) de voirs(creven) joffr(ouwe) marie in rechte exhibeerde en(de)/ dede lesen eene(n) scepen(en) brief van loven(e) ghedateert int jair/ duysent vierhond(er)t xli viii daghe in julio dair mede ad(ri)aen/ vanden steene voirs(creven) barthelmeeus de hont willem vander/ hofstad vrancke vanden poele jannes vander hofstad laureys/ uuter helicht jan gielijs de jonghe symoen van breedzijp en(de)/ vrancke de nausnide(re) verbonde(n) wae(re)n aen janne en(de) joffr(ouwe) m(ar)g(rie)[te(n)]/ van beringhen kinde(ere) meeste(r) gherams wijlen van beringhen in/ thiene gul(den) pe(n)ninghe(n) gheheete(n) rijd(er)s der mu(n)ten h(ere)n ph(ilip)s h(er)toge/ van bourg(oig)[ne(n)] ende van brabant (et)c(etera) lijfpen(sien) tot hue(re)n live ende des/ lanxten leven(de) van hen beyde(n) opde(n) viii[ste(n)] dach van julio te bet(alen)/ huer leven ende de lanxten leven(de) van hen beyde(n) due(re)nde ende dair/ aff de voirs(creven) adriaen barthelmeeus willem ende vrancke huer/ ande(re) medegheselle(n) gheloofden tontheffen(e) ende gheloofde voort/ de voirs(creven) adriaen en(de) barth(el)meeus den voirs(creven) willem(me) vand(er) hofstad/ en(de) vrancken vande(n) poele tontheffene Behoud(elic) h(ere)n woute(re)n van/ beringhe(n) abt tcloest(er)s van p(er)ke sijn heffen Seggen(de) voort al eest/ alsoe dat adriaen vande(n) steene vors(creven) ende barthelmeeus de hont/ dande(r) voirs(creven) p(er)soene(n) ghelooft hebben tontheffen(e) ende alsoe schine(n)/ soude moghen dat de selve adriaen en(de) barthel(meeus) de hont te/ ghelijken laste(n) stonde(n) inde vors(creven) lijfpen(sien) soe es nochtan waer/ dat de voirs(creven) adriaen vanden steene vanden ghelde dair die/ lijftochte mede ghecocht es ghehave(n) heeft lxxx rijd(er)s ende/ de voirs(creven) barth(elmeeus) xx ende alsoe was de selve adriaen jairlix/ schuld(ich) te gheve viii rijd(er)s vanden x rijd(er)s vors(creven) en(de) de vors(creven)/ barthel(meeus) ii rijd(er)s vanden selve(n) Segghen(de) voorts dat desen/ nochtan niet wederstaen(de) sij met rechte bedwonghe(n) voir den/ voirs(creven) adriane betaelt heeft aen den abt van p(er)ke xxxv rijd(er)s/ vanden p(ri)ncipale ende alle jaire iii(½) rijd(er)s vande(n) pachte eene(n)
//
eenen t(er)mijn van xviii jairen Ende oft de voirs(creven) adriaen/ dese pointen ontkennen woude soe droech sij hem dat aen god ende/ aen sine(n) wettighen eedt p(rese)nteren(de) ten heylighen te houden(e) ende/ huer schout die sij voir den voirs(creven) adriane betaelt heeft met hue(re)r/ eed te verifice(re)n dat sij dat voir hem betaelt heeft ende dair aff/ noch onv(er)nueght ende ombetaelt es Dair op de voirs(creven) ad(ri)aen/ kende dat dat soe wair es mair dat willem vander hofstad hem/ dair af ghelufte ghedaen soude hebben hem van desen aenden abt/ van p(er)ke tontheffen dwelck hij e(m)mer meynde dat ghedaen hadde/ gheweest Soe dat ten uutersten met vonnissen ghewijst es/ soe wair sij hue(re)n eedt dade soe sij ghep(rese)nteert heeft dat de/ voirs(creven) adriaen ghehouden sijn sall huer van dien te voldoene/ Ende acht(er)volgen(de) desen vonnisse heeft de voirs(reven) joffr(ouwe) marie/ hue(re)n eedt ghedaen dat sij vander voirs(creven) lijftochte(n) ende vande(n) voirs(creven)/ brieve voir den voirs(creven) adriane betaelt heeft xcviii rijd(er)s der/ mu(n)ten ons gened(ichs) she(re)n ende dat sij dair aff al noch onv(er)nueght/ en(de) ombetaelt es welken eedt ghedaen sijnde met vonnissen/ ghewesen es dat sij huer huers eets volcome(n) es cor(am) lyeminghe(n)/ tymple nethenis colonia m(ar)sels oud(erogghe) oct(obris) xiii[a]