It(em) laureys die prince huyvette(r) heeft ghelooft janne meys oic/ huyvette(r) vijftich peet(er)s te xviii st(uvers) et xii(½) st(uvers) opde(n) xxi [ste(n)] dach van/ meerte naestc(omende) te bet(alen) ass(ecutu)m cor(am) ouderogghe burg(imagistr)[o] febr(uarii) xxvii