It(em) jan catseurs cousmake(r) heeft geloeft (christi)ane vand(er) moelen/ cled(er)make(r) viii stuv(er)s te liechtmisse naestc(omende) te bet(alen) ass(ecutu)[m] cor(am) tijbe/ burg(imagistr)[o] ja(nua)[rii] xvii