It(em) johanna van tanginsart huer seggen(de) weduwe jans roels gheheeten/ gorer heeft in p(rese)nc(ia) lod(ewijx) roelants ende tybe als burg(er)meeste(re)n ope(n)bairlijke(n)/ quijtgheschouwe(n) mathijse vande(n) dale [briede(r)] van alle(n) hueringe(n) of coepe der/ goede die hij van huer in hueringhen mach ghehoude(n) hebben Ende voort/ van allen ande(re)n schulde(n) actie(n) ende optichten dair inne de selve mathijs/ tot huerw(er)ts ghehouden mach sijn totten daghe toe van heden gheloven(de)/ den selve(n) mathijse d(aer) af ne(m)mermeer aente spreken(e) te moeyen(e) nochte/ vexeren(e) by heur selve(n) oft yeman(de) anders in e(n)nige(n) rechte(n) geestelick of/ weerlick in e(n)nig(er) manie(re)n cor(am) p(re)sc(ri)pt(is) burg(imagistris) sept(embris) vi[ta]