It(em) es te weten(e) dat de voirs(creven) schout van xi rinssche gul(den) spruyten(de) compt/ uut eene(n) scepen(en) brieve van lov(en) spreken(de) van eene(n) rinssche(n) gul(den) lijft(ochten)/ te xx st(uvers) ten live h(er) machiels ende lijsbette(n) voirs(creven) die henrick boen/ hubrecht hertsalfs ende jan van muysen(en) schuld(ich) wae(re)n ghedateert junii/ xxvii a(nn)[o] lxiii Ende soe es vurw(er)de oft beyde de voirs(creven) live bynne(n) den/ voirs(creven) t(er)mijne aflivich wordde(n) dat dan de voirs(creven) schulde(re)n onghehoude(n)/ sijn sullen e(n)nighe betalinghe te doene vande(n) xi rins gul(den) vors(creven) met/ vurw(er)den als de betalinghe vanden selve(n) xi rins gul(den) gheschiede(n) sal/ dat de vors(creven) h(er) machiel ghehoude(n) sijn sal der voirs(creven) sijnd(er) zust(er) ter p(rese)ncie(n)/ van huer(er) moeder uut te reyken(e) deen helicht vanden xi rins gul(den) voirs(creven)/ oft de x rins gul(den) [d(aer) af] wed(er) o(m)me aen te leggen(e) in lijfrente(n) tot huer(er)/ beyden live(n) in sulk(er) manie(re)n als die te voe(re)n stont cor(am) eisd(em)