It(em) henric van thienen briede(r) wonen(de) inden blaesbalch heeft/ geloeft den rintmeest(ere)n vand(er) stad van loven(e) tot behoef vand(er)/ selv(er) stad tot hue(re)r manisse(n) aut alt(er)i(us) te v(er)nuegen en(de) te betalen/ van allen alsulken v(er)loepen en(de) ombetaelden sculden assisen als/ hij d(er) selv(er) stad opden dach va(n) heden van bruwene sculdich is/ en(de) desgelijx voert va(n) tgene vanden ghene(n) die hij va(n) nu voert/ tot s(in)[te] marie(n) magdalene(n) daghe d(er) selv(er) stad sculd(ich) sijn sal/ gelijcmen dat opt r(e)gist(er) d(er) stad vors(creven) bevi(n)den sal h(ier) af es borge/ des vors(creven) henrix als principael sculde(r) claes va(n) thiene(n) sijn/ brued(er) wonen(de) te cortbeke ov(er)dile Et p(ri)[(us)] cor(am) oppend(orp) lynde(n)/ febr(uarii) v[ta]