It(em) de voirs(creven) jan coene gheertruyt sijn wijf in deen zijde lysbeth switte(n)/ in dande(re) ende jan de witte inde derde zijde te weten de voirs(creven) lijsbeth/ en(de) jan p(ri)[us] emanc(ipati) a pane p(re)d(i)c(t)e eor(um) m(at)ris de (con)sensu en(de) bij zijne jans/ vander hulst bried(er)s als maegh ende vrient der selv(er) kinde(re)n van wegen huers/ vad(er)s ende lodewijck baets als huer liede maegh van weghen der voirscr(even)/ huer liede moeder in pr(esen)c(ia) hebben ghelooft en(de) toegheseet der selv(er) huer/ moeder dat sij de drie vierghedeelte van allen den schulden die de voirs(creven)/ wijlen huer liede vader schuld(ich) es bleve(n) ende desgelijx de drie vie(re)ndeele/ van allen den schulden die de voirs(creven) huer liede moeder opden dach van heden/ schuld(ich) es hoedanich die sijn moghen ghelden draghen en(de) betalen sulle(n)/
//
te weten elck van hen drie p(ar)tijen voirs(creven) sijn derdel vanden/ selve(r) drie vierghedeelte ende der selv(er) huer moeder d(air) af/ schadeloes houden ontheffen ende ontlasten met alle coste en(de)/ co(m)me(r) Et t(antu)m cor(am) eisd(em)