It(em) nae dien dat h(er) jan pols prieste(r) als gheleyt nae des(er) stad recht inden name/ van hem selven ende als p(ro)cur(eur) katline(n) vanden gaespoele totten goeden jans/ wijlen vanden kerchove ende wout(er)s wijlen pols sijns behoude zoens voir eene(n)/ halve(n) rijd(er) erfl(icker) renten in rechte come(n) es voir meye(r) ende scepen(en) van loven(e) t(er)/ eenre ende jan de cock van huldenb(er)ghe die ghetruwt heeft katline(n) vande(n)/ kerchove weduwe des voirs(creven) wijlen wout(er)s pols in dand(ere) die hem ongebruyck/ dede aen die goede h(ier) nae bescreve(n) zonder hem vand(er) voirs(creven) erfl(icker) renten van/(½) peet(er) ende verloepen(en) pachte(n) der selv(er) te vernuegen(e) ende te betalen(e) Aldair/ soe verre gep(ro)cedeert es in rechte dat de voirs(creven) h(er) jan pols ghewesen es o(m)me/ sijn wettighe schult ende gebreke der voirg(eruerde) renten te v(er)ificeren(e) ende hij acht(er)/ volghen(de) dien sij v(er)ificacie ghedaen heeft sijn handt op sijn borst leggen(de)/ en(de) alsoe affirmeren(de) solemplijken op sijn borst datmen hem noch gewarichlijke(n)/ en(de) deughdelijken schuldich es de p(ri)ncipael rente in heur selve(n) ende de/ verloepen(en) rente van xviii jaire(n) En(de) nae zeke(re) calangien die de voirs(creven)/ jan de cock dair op heeft doen doen es gewijst dat h(er) jan pols mett(er)/ v(er)ificacie(n) die hij ghedaen heeft ghestaen sal cor(am) abs(oloens) mil(ite) blanck(aer)t abs(oloens)/ m(er)sels hoeve(n) lynden april(is) p(enu)ltima

Dit sijn die erfgoede dair voe(r) es/ af mencie ghemaect/It(em) yerst een huys met sine(n) toebehoirte(n) en(de) eene(n) wijng(ar)t d(air)aen gelege(n)/ houden(de) omtrent een half boend(er) ghelege(n) te huldenb(er)ge aen de kercke comen(de)/ acht(er) aen die goede meest(er) peet(er)s van thielt (et)c(etera) It(em) een block gelegen bove(n)/ den sollendries groot omtrent (½) boend(er) It(em) ald(air) noch een bloexken groot o(m)tre(n)t/ een dachwant/ Dit sijn die haeflijke goide d(air) aen jan de cock ongebruyck dede/ Inden yersten ii bedden mett(er) toebehoirte(n) (½) doziene cussen(en) i swerten/ vrouwen(en) rock een diep eeren becken It(em) (½) doziene tynne(n) schotelen en(de) ii/ witte ketelen It(em) ii matelen potten It(em) een g(roo)t scermael geheeten een zijdele/ It(em) i hael eene(n) roest(er) een tanghe een scrijnken van witten houte It(em)/ een pert en(de) ii coeyen