Allen den ghenen die dese l(ette)ren zullen sien oft horen lesen/ burgermeeste(re)n scepen(en) en(de) raide d(er) stat van loven(e) saluyt/ doen cont en(de) te weten dat opden dach datum van/ desen voir ons comen en(de) gestaen zijn gheert ende/ katlijne smeets kynde(re) wilen amelrijcx smeets te/ weten(e) de voirs(creven) ka(tlij)[ne] met eenen mombair haer/ in desen verleent en(de) hebben geconstitueert gesedt/ volcomen macht procuracie en(de) auctoriteit gegeven/ totten wederroepen d(er) selver gheerde de smet hue(re)n/ oem te bescudden te verantweerden en(de) te bedingen te/[wynnen en(de) te verliesen] alle en(de) yegelwelcke hue(r) erfgoede en(de) voiraen alle hue(r)/ jairgulde chijsen renten erfpachten en(de) sculden te mane(n)/ teysschen opteboren en(de) tontfanghen dair voirte pande(n)/ te daghe(n) rasteme(n)ten te doen legghen die met/ rechte texequeren voir alle gerichten gheestelic ende/ weerlic na gewoente vand(er) plaetsen dair dat behoeve(n)/ sal getuyghen ofs behoeft te leiden d(er) weder p(ar)tien/ getuygen te sien zweren die te batte(re)n also dicwille/ en(de) menich werven als des behoeve(n) sal Te replice(re)n/ en(de) te duplice(re)n also wale int principael als int/ accessoir also dicwille en(de) menichwerven als des/ behoeve(n) sal en(de) vortaen generalic en(de) specialic/ allet ghene in des vors(creven) is te doene des de/ vors(creven) gheert en(de) ka(tlij)[ne] selve souden mogen doen/ telker tijt oft zij tegenwordich en(de) voer oghen wa(r)en/ het wa(r)e de vors(creven) erfgoede met jairscharen uut te/ gheven oft andersins Promitt(entes) ratu(m) salvo iusto/ calculo cor(am) tybe burg(imagistr)[o] blanckart iud(oco) absoloens/ scabinis oct(obris) prima