It(em) henr(ic) gheermans geheeten vand(en) hove oudecledercoop(er)e heeft/ gelooft janne clee(re)n xxvii [stuv(er)s] te weten(e) alle maenden iiii stuv(er)s dair af/ te betalen(e) tott(er) tijt toe de voirs(creven) geheel schult volbetailt sal sijn quol(ibe)t/ ass(ecutu)[m] met condicien oft hij e(n)nighen t(er)mijn ombetaelt viii daghen/ ov(er) liet gaen soe eest al gevallen al oft den leste(n) t(er)mijn v(er)schenen/ en(de) gevallen wae(r) cor(am) tybe burg(imagistr)[o] aug(usti) xxix

Jan heeft ii/ boete(n) bet(aelt) no(vembris)