Allen dat h(er) thomas henrici cureyt h(er) jacop quisthout h(er) jan/ van mechelen en(de) h(er) jan vander paelt erfcapellane(n) ind(er) kercken van/ sinte qui(n)tens te lov(ene) en(de) hebben gheconstitueert huer p(ro)cur(eur)s en(de)/ voirgang(er)s h(ere)n hectoren pauwels prieste(re) willem(me) van leefdale/ henricu(m) steymans janne van borre en(de) elken besund(er)t in allen/ hue(re)n saken gescillen en(de) bederve(n) die sij uutstaen(de) hebben oft naemael(s)/ uutstaen(de) hebben sullen moghe(n) in ae(n)legg(er)s oft v(er)weerd(er)s stad hoed(anich)/ die sijn Geven(de) (et)c(etera) in for(ma) P(ro)mitt(entes) rat(um) cu(m) (comp)pu(tati)[o(n)e] et revoc(atione) cor(am)/ pynnoc burg(imagistr)[o] boxho(r)en tants scab(inis) dec(embris) xii