Item joh(ann)es loonkens carnifex f(ilius) q(uon)d(am) joh(ann)is p(ro)misit g(er)trudi/ louwen reli(ct)e rombaldi q(uon)d(am) boene viii(½) florenos renen(ses) te xx st(uvers) tstuck/ mo(ne)[te] illustrissi(m)or(um) d(omi)nor(um) reg(um) romanor(um) (et)c(etera) videl(ice)t duos flor(enos)/ renen(ses) exin(de) infra me(n)sem p(ro)x(imum) duos flor(enos) renen(ses) exin(de) infra/ me(n)sem subseq(uentem) et sic ulte(r)i[(us)] o(mn)i me(n)se duos flor(enos) renen(ses) exin(de)/ p(er)sol(vendos) donec et quousq(ue) d(i)c(tu)m integru(m) debitu(m) erit solutu(m) quol(ibe)t/ ass(ecutu)[m] Cu(m) cond(ici)[o(n)e] si idem joh(ann)es loonkens duos menses inso/ lutos p(er)tra(n)si(r)e dimitte(re)t q(uod) tu(n)c eo ca(s)u integru(m) debitu(m) ex(pedi)tur/ restans erit cessu(m) ac si ult(er)i[us] t(er)min[(us)] expirasset cor(am) hove burg(imagistr)[o]/ nove(m)b(is) iiii[a] ip(s)o die iovis

G(er)truyd(en) louwens/ heeft geco(n)senteert/ datme(n) dat te nyeute/ doe zoe wa(n)neer/ dat jan loenkens/ joose pape gheve/ noch xxx st(uvers) en(de)/ niet eer Act(um)/ vii dece(m)br(is) a(nn)o/ iiii(to) judoc(us)/ recog(novi)t se recipisse/ denar(ios) et (con)s(ensi)t/ deleri