In tegenwoordigheijt des h(e)[re] meijers e(nde)/ schepenen van loven naergenoemt/ gestaen den officiael gilbert uuijt crachte/ van(de) onwederoepel(ijcke) procuratie hem als/ thoonder vanden naervolgenden contracte/ notariael om den selven alhier te/ vernieuwen, herkennen ende realiseren/ gegeven, waer van den teneur is/ volgende. Op heden 30[e] meert 1724 voor
//
mij notaris bij den souv(erijn)[e] raede van/ brabant geadmitteert tot loven residere(nde)/ present die getuijgen naergenoemt com-/ parerende d'h(ee)[r] leopoldus franciscus wille-/ maers den welcken ten fine naerbes(chreven)/ gebruijckende de macht hem gegeven/ door joeff(rouw)[e] catarina teresia lefever/ gertrudis maria le fever, isabella/ margareta le fevre, maria agnes/ le fevre ende joanna sophia le fevre/ t'saemen kinderen van joeff(rouw)[e] machthildis/ catarina noorman, alle erffgenaemen/ vanden eerw(eerdig)[e] heere hieronimus coeck/ hunnen oom ende oudt oom respective/ volgens acte van procuratie gepasseert/ binnen utrecht voor den notaris jaco-/ bus wautenaer den 13 novemb(er) 1722,/ mitsgaeders uuijt crachte der procuratie/ op hem comp(ara)nt verleden bij d'h(ee)[r] jean/ bap(tis)te du bois de brigode als trans-/ port hebbende van d'h(ee)[r] gerard noor-/ man volgens acte gepasseert voor/ den notaris helbrandt vander heijden/ binnen amsterdam den xx[e] der voors(chreven)/ maendt november 1722, den voors(chreven) h(e)[re]/ du bois brigode soo voor sigh selven/ als in qualiteijt van vooght over de/ kinderen van wijlen d'h(ee)[r] peeter jacob
//
le fevre in die qualiteijt mede erffge(naem)/ vanden voors(chreven) eerw(eerdig)[e] h(e)[re] coeck saliger/ uuijtweijsens de voormelde procuratie/ alhier overgelevert, welcken compa-/ rant op vermogen van dijen verclaert/ vercocht gecedeert ende getranspor-/ teert te hebben soo hij doet mits desen/ aen ende ten behoeve vanden eerw(eerdig)[e]/ h(e)[re] alardus vanden steen canoninck/ der collegiale kercke van s(in)[t] jacobs/ binnen dese voors(chreven) stadt (etceter)[a] present/ ende accepterende seker gedeelte/ van vier duijsent seven hondert drije/ en twintich guldens wisselgelt die/ voors(chreven) constituanten inde geseijde/ qualiteijt competere(nde) ten laste der/ heeren staeten van brabant int' quartier/ van loven, in eene meerdere capitaele/ rente van thien duijsent hondert twin-/ tich guldens wisselgelt capitaels, vol-/ gens de brieven daer van sijnde op den/ cleijnen zegel gehijpotickeert ende te/ boeck staende sub n(umer)[o] 106 welcke/ voors(chreven) rente voor dit voors(chreven) gedeelte/ inde rekeninge vanden rentm(eeste)[r] der voors(chreven)/ h(e)[ren] staeten betaelt is tot den jaere 1719/ inclues, soo dat den jaere 1723/ vervallen sijn vier jaeren ingevolge/ de selve rekeninge, de welcke den
//
comp(ara)nt uuijt crachte als voor kent ontfan-/ gen te hebben met de voormelde cap(itae)[le] somme/ van 4723 gul(dens) dienende dese soo over/ d'een als over d'ander voor absolute quit(tan)tie/ mits welcke den comp(ara)nt v(er)claert sijne/ v(oorschreven) constituanten daer aen geen recht noch/ actie meer te reserveren dan den heere/ cooper te surrogeren in hunne resp(ectiv)[e]/ plaetse e(nde) stede met de v(oorschreven) v(er)loopen achtervol-/ gens de reductie daer van geschiet, met/ gelofte dat des comp(ara)nts v(oorschreven) constituanten/ deselve sullen doen volgen voor vrije/ suijver e(nde) onbelast, daer voor in hunnen/ naem op vermogen als voor garandt/ gelove(nde) ende altoos genoegh te doen/ onder verbandt in forma, constituere(nde)/ alvolgens onwederoepel(ijck) allen thoonder/ deser ofte dobbel autentiecq om te/ compareren voor den souv(erijn)[e] raede van/ b(ra)bant, den genen van utrecht v(oorschreven), magist(rae)[t]/ van amsterdam ende voor alle andere/ hoven ende rechters daer des behooren/ sal, om den inhoudt deser aldaer te/ laeten vernieuwen, ende de v(oorschreven) consti-/ tuanten tot achtercominge vant' gene/ v(oorschreven) volontairel(ijck) te laeten condemneren/ als mede te consenteren in ontgoedenisse/ e(nde) goedenisse in fo(rm)a voor h(e)[ren] meijer e(nde)/ schepenen van loven sonder voorgaende
//
daegement. Aldus gedaen ten tijde voors(chreven)/ ter presentie van sebastiaen van(den) plas/ ende van anthoen fisco getuijgen hier toe/ aensocht, sijnde d'originele minute deser/ becleedt met den behoorel(ijcken) zegel ond(erteecken)[t]/ l(eopoldus) f(ranciscus) willemaers qualitate qua, a(lardus)/ vanden steen et à me notario quod/ attestor signatum j(acobus) a(ntonius) du rij not(ariu)s./ Den voors(chreven) gecons(titueer)[den] uuijt crachte ende/ naer vermogen als boven, heeft den/ voors(chreven) contracte in alle sijne poincten/ alhier vernieuwt, herkent ende gere-/ aliseert, eentsaementlijck met behoo-/ relijcke verthijdenisse opgedraegen seker/ gedeelte van vier duijsent seven hondert/ drijentwintich gul(dens) wisselgelt staende/ ten laste vande h(e)[ren] staeten van b(ra)bant/ int' quartier van loven in eene meerdere/ capitaele rente van thien duijsent een/ hondert xx gul(dens) cap(itae)[ls] wisselgelt (etceter)[a]/ ende den transportant op macht als voor/ inden naeme van sijne constituanten/ uuijt het gedeelte inde v(oorschreven) rente [e(nde) v(er)loopen] ontgoijet/ ende onterft sijnde, soo is ten erffel(ijcken) rechte/ met alle solemniteijten daer toe gerequi-/ reert daer inne behoorel(ijck) gegoijet ende/ geerft den eerw(eerdig)[e] heere alardus van(den)/ steen canoninck der coll(egiael)[e] kercke van/ s(in)[t] jacobs binnen dese stadt (etceter)[a], present/ alhier den procur(eur) du rij voor ende ten/ behoeve vanden selven oft voor sijns
//
actie hebbende acceptere(nde), et satis et/ waras de voors(chreven) rente prout latius/ in dicto contractu, den voors(chreven) transportant/ inden naem van sijne voors(chreven) constituanten/ obligando submitte(ndo) ac renunti(ando) prout/ in forma, coram jo(nke)[r] albert francois/ van winge ende s(ieu)[r] joannes van aren-/ berch 20 jan(ua)rii 1728