In tegenwoordigheijt des heere/ schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen/ den not(ari)s vander haert off(iciae)[l] der derde/ schrijffcamere alhier uuyt crachte vand'/ onwederoepel(ijcke) procuratie hem als thoonder/ van(de) naervolge(nde) contracte not(ariae)l om den/ selven alhier te vernieuwen, herkennen e(nde)/ realiseren gegeven, waer van(de) teneur is vol-/ gende. Op heden 26 (septem)ber 1727 voor mij openb(aer)/ not(ari)s tot loven reside(rende) present die getuijgen naer-/ gen(oem)[t] compare(rende) d'h(ee)[r] egidius sterckx/ uuyt crachte van commissie op hem com-/ parant verleden wegens s(ieu)[r] hubertus sterckx/ e(nde) dimpna van waeyenbergh gehuysschen/ ouders des voors(chreven) comp(aran)ts de date 17 (septem)ber/ 1727, welcken comp(aran)t verclaert op macht/ van dijen ontfangen te hebben uuyt handen/ van jo(ffrouw)[e] catharina van tongerloo beg-/ gijntjen op den grooten beggijnhove de/ somme van twee hondert g(u)l(den)s wisselgelt/ e(nde) van jo(ffrouw)[e] catharina de vroije insgel(ijckx)/ beggijntjen de somme van twee hondert/ gul(den)s wisselgelt, den schellinck tot sesse s(tuyver)[s]/ et sic de ceteris, dienende dese daer over/ voor quitt(ant)ie, ter saecke van welcke sommen/ geloeft den voors(chreven) comp(aran)t op macht als/ voor te gelden e(nde) te betaelen tot behoeff/ van ider der voors(chreven) jo(ffrouw)[e] accept(ant)en eene jaere-/ lijcxe rente van negen gul(den)s e(nde) in cas van/ preciese bet(aeling)[e] gestaen met acht gul(den)s/ e(nde) alsoo den penn(inck) xxv los e(nde) vrije van
//
alle lasten, soo van x xx meerdere ofte/ mindere penningen ofte andere conincx ofte/ dorps lasten bedacht ofte onbedacht, niet-/ tegenstaende sijne ma(jestij)ts placcaerten ter/ contrarie waeren behelsende, waeraen/ wort gederogeert, cours nemende date/ deser sulcx dat het ierste jaer van bet(aeling)[e]/ aen ider vallen ende verscheijnen sal den/ 26 (septem)ber 1728 e(nde) soo voorts van jaere tot/ jaere tot d'affquijtinghe toe die altijt sal/ mogen geschieden als het de rentgelders/ gelieven sal in munte als voor e(nde) met/ volle rente, daer vorens verobligerende/ sijnen e(nde) desselffs constituants persoonen e(nde)/ goederen present e(nde) toecomende met sub-/ missie e(nde) renunt(iat)ie als naer recht, e(nde) naementl(ijck)/ seker steenen huys metten hoff appendentien/ e(nde) dependentien van dyen gestaen e(nde) gelegen/ tot overeijs aen het kerckhoff/ regenoten den steenwegh ter i[e]/ den huyse e(nde) erffve van(de) erffg(enaem)en/ van pro(cureu)[r] charliers ter ii[e] de re-/ viere dijsque ter iii e(nde) d'erffg(enaem)en/ guill(iam) vande nesse ter iiii sijden/ Item alnoch eenen bossch groot drije/ bunderen salvo iusto, gelegen bij cham-/ pels onder rosiren jurisdictie van
//
overeijs reg(eno)ten d'erffgen(aemen) joos vereer/ ter i[e] e(nde) den heere van meusega ter/ ii[e] de straete ter iii sijden die ge-/ huysschen competerende bij goedenisse ge-/ passeert voor schepenen van overeijs/ den 14 aug(ustus) 1714, warande(rende) het/ selve voor los e(nde) vrije van renten be-/ houdelijck op vier gul(den)s thien st(uyvers) aen/ het beggijnhoff tot overeijs, we-/ sende het capitael achtent'seventigh/ g(u)l(den)s wisselgelt, uuyt welcke voors(chreven)/ getelde penninghen verclaert den com-/ parant de voors(chreven) rente van vier/ gul(den)s thien st(uyvers) te sullen quijten/ Consenterende tot asseurantie vande/ voors(chreven) capitaelen e(nde) jaerelijcxe/ interesten int slaen van mainmise,/ decreet e(nde) herdecreet van dijen son-/ der dagement, onder obligatie/ als boven, constituerende ten/ effecte van dijen onwederoepelijck/ een ider thoonder deser ten eijnde/ van vernieuwinghe te geschieden/ soo voor den souv(erijnen) raede van bra-/ bant, heeren meijer ende sche-
//
schepenen van loven als alomme el-/ ders, consenterende aldaer inde ge-/ willighe condemnatie parate ende/ reele executie, mede in d'affectatie/ als voor sonder dagement, gelovende/ et(ce)t(er)[a] allen d'welck bij de voors(chreven) jouff(rouw)[en]/ ider voor hun paert wort geaccepteert/ Aldus gedaen e(nde) gepasseert binnen loven/ ten daghe voors(chreven) ter presentie van/ jan troyens ende guilliam gilbert/ als getuijghen, sijnde die minute/ originele deser geschreven op behoorel(ijcke)/ segel bij den comp(aran)t ende jo(ffrouw)[e] acceptanten/ beneffens mij not(ari)s onderteeckent, e(nde) was onder-/ teeckent p m vanderhaert not(ariu)s pub(licu)s 1727/ Approbatie der constituanten staende/ op t'origineel/ Wij onderges(chreven) lecture gehadt hebbende van(de) boven-/ staende acte e(nde) rentbekentenisse, verclaeren de/ selve t'approberen, consente(rende) als inde selve onder/ obli(gati)[e] als naer recht, actum 8 (octo)ber 1727 ende/ was ondert(eecken)t [vacat] dimpna/ van(de) waeijenbergh/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent de voors(chreven) acte in/ alle e(nde) igewelcke poincten e(nde) clausulen con-/ senterende als inde selve coram jo(nke)[r] petrus/ de herckenrode heere van roost et jo(ann)es/ van arenbergh hac 8 (octo)ber 1727

Is gebleken bij manuale quittantie de date xxvii[e] (octo)bris/ 1729 onderteeckent anna magd(alena) van hove als erffgenaem van jouff(rouw)[e]/ c(at)h(arina) van tongerloo, ende onderteeckent catharina de vroeij/ dat dese bovenstaende rente van vier hondert gul(den)s wisselgelt/ is gequeten metten indrest van dijen door hubertus sterckx quare/ hic vacat hac 28[e] (octo)bris 1729 gasp(ar) larchier off(ici)[al]/ 1729