In tegenwoordigheijt des h(e)[re] schepenen van/ loven naergen(oem)[t] gestaen den not(ari)s vander haert off(iciae)[l]/ der derde schrijfcamere alhier uuijt crachte vand' onwe-/ deroepel(ijcke) procuratie hem als thoonder van(de) naervolgenden/ contracte not(ariae)l om den selven alhier te vernieuwen/ herkennen e(nde) realiseren gegeven, waer van(de) teneur is/ volge(nde). Op heden den 7 (octo)ber 1727 voor mij openbaer/ not(ari)s tot loven residerende present die getuijgen naerge(noemt)/ comparerende hendrick verelst e(nde) joanna van/ schaerlaecken gehuijsschen e(nde) innegesetene van werch-/ ter, bekende bij desen ontfangen te hebben uuyt handen/ van jo(ffrouw)[e] joanna maria van limborgh als h(eilige) geest/ meestersse vanden grooten beggijnhove alhier binnen loven/ ten overstaen van(de) eerw(eerdige) h(e)[re] pastoir e(nde) jo(ffrouw)[e] geestmees-/ terssen dese onderteeckent hebbende, de somme van vier/ hondert gul(den)s courant den schellinck tot seven st(uyvers)/ e(nde) d'andere specien naeradvenant, dienende dese daer/ over voor quitt(ant)ie, ter saecke van welcke somme/ geloven die comp(aran)ten te gelden e(nde) te betaelen tot/ behoeff van(de) voors(chreven) h(eilige) geest eene jaerel(ijcksche) rente/ van achthien gul(den)s, e(nde) in cas van preciese bet(aeling)[e]/ uuyterlijck sesse weken naer ideren valdagh sullen/ gestaen met vijffthien gul(den)s, cours nemende date deser/ dat het ierste jaer van bet(aeling)[e] vallen e(nde) verscheijnen/ sal den 7 (octo)ber 1728 e(nde) soo voorts van jaere tot/ jaere tot d'affquijtinge toe die altijt sal mogen ge-/ schieden als het die rentgelders gelieven sal t'eender/ reijse in munte als voor e(nde) met volle rente, gelove(nde)/ de selve jaerel(ijckx) wel e(nde) personelijck tot behoeff als voor/ te sullen betaelen los e(nde) vrije van alle lasten bedacht oft/ onbedacht, geene uytgenomen, daer vorens verobligerende/ hunne respective persoonen e(nde) alle hunne goederen present/ e(nde) toecomende e(nde) naementlijck drije daghmaelen lants/ ofte meer onbegrepen der maete gelegen tot neijnde/ onder werchter reg(eno)ten peeter van essche oist e(nde)/ zuijd adriaen michiels jo(ann)e silvia oft soo wie/ west, e(nde) die werchtersche heijde noortwerts
//
belast met acht pen(ningen) lov(ens) sonder voorders,/ bij hun op hodie vercregen voor vierhondert g(u)l(den)s/ courant volgens acte gepasseert voor mij not(ari)s/ e(nde) sekere getuijgen op date deser, e(nde) waerinne sij geloven/ hun ten eersten sullen doen in goeden e(nde) erffven e(nde) tot/ vold(oening)[e] van welcke coopsomme verclaeren sij dese pen-/ ningen te lichten./ Item een daghm(ael) lants gelegen tot haecht opt' hul-/ teren velt reg(eno)ten guilliam van elsen ter i[e]/ adriaen theijs ter ii[e] guilliam de smet ter/ iii e(nde) jaspar van thuerenhout ofte soo wie ter/ iiii[e] sijden vrije e(nde) onbelast./ Item drije daghm(aelen) lants aldaer uijt een meerder/ stuck uijt het huijslant oft huijsblock van/ abraham van lanckriet naerden kant van(de)/ voetwegh van haecht naer mechelen tot aen(de)/ kant vande heijde aldaer sijnde belast met een/ meucken haver e(nde) gichtgoet./ Item e(nde) finaelijck onder half daghmael vierde/ schoof gelegen int' werchter broeck onder/ werchter reg(eno)ten d'h(ee)[r] sestigh ter i[e] jo(nke)[r]/ schot ter ii[e] e(nde) de kercke oft den h(eilige) geest/ van wackerseel ter iii[e] sijden belast met/ een oort s'jaers aen(de) h(e)[re] van bossuijt,/ waranderende dese drije leste parceelen oock/ voor los e(nde) vrije emmers niet voorders belast als/ voors(chreven) staet, daer vorens gaurrantschap gelove(nde)/ in forma, e(nde) aen die tweede comp(aran)te ten over-/ staen van haeren man ten deele gevallen/ voor de weth van haecht den 26 (octo)ber/ 1724 tegens de momboirs van cornelis/ van schaerlaeken haeren broeder, vande erffgoe-/ deren van hunne ouders, onderteec-
//
kent dirix s(ecreta)[ris] e(nde) alwaer het ierste van de/ drije voors(chreven) parceelen is getaxeert op hondertsestigh/ gul(den)s courant, het tweede op vierhondert seventigh/ gul(den)s thien st(uyvers) courant, e(nde) het derde parceel op/ sestigh gul(den)s courant boven den voors(chreven) last, consen-/ terende tot asseurantie als voor in d'affectatie t'sij/ bij opdracht als deser stadts mainmise, decreet ende/ herdecreet daerop te volgen sonder dagement, onder/ obl(igati)[e], submissie e(nde) renun(tia)tie als voor, constituere(nde) ten/ effecte van dijen onwederoepel(ijck) een ider thoonder deser/ ten eijnde van vernieuwinge te geschieden soo voor/ den souv(erijnen) raede van brabant h(e)[re] meijer ende/ schepenen van loven als alo(mm)e elders, consente-/ rende aldaer inde gewillige condemnatie parate/ e(nde) reele ex(ecuti)[e] mitsg(aede)rs int' d'affectatie als voors(chreven)/ staet, allen d'welck bij de voors(chreven) jo(ffrouw)[e] van lim-/ borgh, pastoir e(nde) jo(ffrouw)[e] hoffmeesterssen dese onder-/ teeckent hebbe(nde) wort geaccepteert. Aldus gedaen/ e(nde) gepasseert binnen loven ten daghe voors(chreven) ter pre-/ sentie van jo(ann)es bapt(ist)[a] everaerts e(nde) s(ieu)[r] jo(ann)es/ bapt(ist)[a] staes als getuijghen, verclaerende die/ comp(aran)ten altijt te sullen stellen naerderen onder-/ pant, ten contentemente vande jo(ffrouw)[e] rentheffersse/ in cas van noode sijnde die minute originele/ deser becleet met behoorel(ijcken) segel, ondert(eecken)t henderick/ veerelst, joanna van schaerlaecken, j(oanna) m(aria)/ van limborch, g. de laure pastor beggi(narii)/ cath(arina) van tongerloo, a.m. salomon, m.a. keijaerts/ d.a. peeters beneffens mij not(ari)s ende was ondert(eecken)t/ p.m. vander haert not(ariu)s pub(licu)s 1727/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent de voors(chreven) acte van rentbe-/ kentenisse in alle e(nde) igewelcke haere poincten, consen-/ terende als inde selve coram h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] hiachintus jacobus/ schouten e(nde) s(ieu)r jo(ann)es van arenbergh hac 8 (novem)ber 1727

8 jan(uarii) 1748 ge-/ bleken quitt(ant)ie de/ date 7 ditto, waer/ staende op d' consti-/ tutie brieven, waer/ bij door peeter/ leijtens als cooper/ der hijpoteque aen(de)/ eerw(eerdige) heere h. van/ limborgh als trans-/ port hebbende deser/ rente, is affgeleijt/ de rente van vier/ hondert g(u)l(den)s courant/ hier neven vermelt,/ met consent in de/ cassatie, quare va-/ cadt sijnde besegelt/ actum ut supra