In tegenwoordigheijt des heere meijers/ e(nde) schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen den/ notaris vander haert officiael der derde schrijffcamere
//
alhier uuyt crachte ende naervermogen vande/ onwederoepelijcke procuratie hem als thoonder/ van sekere contracte notariael om den selven/ alhier te vernieuwen, herkennen e(nde) realiseren/ gegeven, waer van(de) teneur is volgende./ Op heden 31 meert 1728 voor mij openbaer/ not(ari)s tot loven residerende present die/ getuijgen naergen(oem)[t] comparerende s(ieu)[r] mi-/ chael huijgens iersten officiael ter/ greffie vanden souvereijnen raede van brabant,/ ten desen als gestelden curateur vande/ crediteuren van wijlen jouff(rouw)[e] cornelia/ isabella stockmans, den selven versien sijnde/ van authorisatie op hem verleden door den/ voors(chreven) souvereijnen raede bij acte vanden/ 28 september 1725 alhier gesien e(nde) gethoont,/ welcken comparant in dijer qualiteijt be-/ kent ontfangen te hebben uuyt handen/ van jo(ann)es vander beken e(nde) maria/ hendrickx gehuijsschen e(nde) innegesetene van/ corbeeck over loo, de somme van/ twee duijsent drije g(u)l(den)s seventhien st(uyvers)/ wisselgelt, den schellinck tot sesse stuyvers/ et sic de ceteris, dienende dese daer/ over voor quittantie, in voldoeninge/ vanden coopprijs e(nde) ongelt over vijff/ parceelen lants te weten ierst seven
//
daghmaelen soo bempt als lants gelegen/ tot voort tegens over den herberghe ge-/ noempt den duijvel onder corbeeck over/ loo reg(eno)ten de herstraete van loven op/ bierbeeck ter i[e] d'abdije van perck ter ii[e] e(nde)/ iii ende het volgens parceel ter iiii sijden/ belast met drije molevaten coren e(nde) aende kercke/ van corbeeck over loo, ende waer van drije/ daghmaelen sijn belast met i d(enier) boon aen/ d'abdije van perck, gequoteert sub numero/ primo inde naerbeschreve conditien van/ vercoop./ Item drije boinderen lants onder/ corbeeck over loo reg(eno)ten het voors(chreven)/ parceel in twee sijden, ende de straete/ van loven op bierbeeck ter iii sijden belast/ aende voors(chreven) abdije met xix d(enieren) ob(ool) boon/ iiii s(cellingen) boon xxxix s(cellingen) monete ende/ v(½) capp(uynen) e(nde) aende kercke van corbeeck/ met een halster raepsaet, gequoteert/ sub n(umer)[o] 2/ Item een daghmael lants daer tegens/ gelegen gesepareert met een straetjen/ reg(eno)ten het voors(chreven) straetjen ter i[e] d'erffge(naemen)/ machiel jordens, nu d'erffge(naemen) willemaers/ ter ii[e] ende het baij collegie ter iii e(nde) iiii/ sijden sub n(umer)[o] 3[tia]
//
Item ontrent een half boinder lants ofte/ alsoo hetselve tusschen sijne reg(eno)ten is gelegen/ onder corbeeck over loo bij de siecke/ lieden reg(eno)ten de oude baene van/ thienen ter i[e] de baene van pellenbergh ter ii[e]/ ende christiaen vanden bossch ter iii sijden/ sub n(umer)[o] 5[to]/ Item een half daghmael lants onder/ hever reg(eno)ten de voortsche straete/ ter i[e] de capelle van overloo ter ii[e]/ e(nde) het groot collegie ter iii in twee [andere] seijden/ sub n(umer)[o] septimo./ Verclaerende voorders den voors(chreven) comparant/alnoch oock ontfangen te hebben uuyt handen/ van d'h(ee)[r] gaspar colibrant e(nde) jo(ffrouw)[e] joanna/ maria van rotthum gehuijsschen ende/ innegesetene deser stadt e(nde) dienende raedt/ der selve stadt, de somme van twelff/ hondert sessendertigh gul(den)s drije stuyvers/ wisselgelt, insgelijckx in voldoeninge/ vanden coopprijs ende ongelt over/ twee parceelen lants, te weten/ vijff daghmaelen lants gelegen boven/ voorde reg(eno)ten perck in twee sijden den/ voors(chreven) d'h(ee)[r] gaspar colibrant ter iii, judo-/ cus paret ter iiii ende den wegh van/ perck naer bierbeeck ter vijfdere/ sijden sub n(umer)[o] 4[to]
//
Item ende finaelijck een half boinder/ e(nde) een half daghmael lants salvo iusto/ onder corbeeck over loo, reg(eno)ten de/ straete van loven op bierbeeck ter i[e]/ de straete van voorde naer perck ter/ ii[e] e(nde) d'h(ee)[r] gaspar colibrant voors(chreven) ter/ iii[e] sijden gequoteert sub n(umer)[o] 6/ dienende dese insgelijcx voor absolute/ quittantie, alle welcke voors(chreven) seve/ parceelen ten uuytgaen der brandende/ keirsse sijn gebleven aenden voors(chreven) d'heer/ colibrant, die ten regarde vande voors(chreven)/ vijff parceelen hier vorens gequoteert/ sub numero 1.2.3.5. et 7[mo] daerinne/ voor cooper heeft genomineert den/ voors(chreven) jo(ann)es vander beken, alles ach-/ tervolgens conditien daerover gehouden/ door mij onderges(chreven) als notaris de date/ 7 meert 1727 ende de voors(chreven) nominatie/ staende in pede vande voors(chreven) originele/ conditien, die alhier worden gehouden voor/ geinsereert e(nde) gerepeteert, mits d'/ welck verclaert hij comparant inde voors(chreven)/ qualiteijt daeraen geen recht, actie/ nochte pretentie meer te hebben,/ directelijck nochte indirectelijck, onder/ obligatie, submissie e(nde) renuntiatie als naer
//
recht. Constituerende ten effecte van/ dien onwederoepelijck eenider thoonder deser/ ten eijnde van vernieuwinghe te ge-/ schieden soo voor den souv(erijnen) raede van brabant/ h(e)[ren] meijer e(nde) schepenen van loven als/ alomme elders, consenterende aldaer inde/ gewillige condemnatie, parate e(nde) reele/ executie, mitsgaeders in d'ontgoedenisse e(nde)/ goedenisse ten regarde vande voors(chreven) partijen,/ alles sonder dagement, gelovende e(tceter)[a] Des heeft/ den voors(chreven) comparant q(ualitate) q(ua) verclaert te/ sullen binnen s'jaers casseren ten originele/ cheijnsboecke, die cheijnsen, die de repre-/ sentanten van wijlen den heere raedt/ stockmans op de voors(chreven) partijen sijn treckende,/ met geloefte e(nde) gaurrantschap in forma,/ present die voors(chreven) coopers ende hunne/ respective voors(chreven) partijen van goederen, ider/ naer concurrentie als voorschreven staet, accep-/ terende. Aldus gedaen e(nde) gepasseert binnen/ loven ten daghe voors(chreven) ter presentie/ van s(ieu)[r] jo(ann)es bapt(ist)[a] everaerts ende/ pauwel peeters als getuijgen, sijnde/ die minute originele deser becleet/ met behoorelijcken segel bij den voors(chreven)/ comparant ende acceptanten respective/ beneffens mij notario onderteeckent,/ e(nde) was onderteeckent p.m. vander/ haert not(ariu)s pub(licu)s 1728
//
Welcken volghens heeft den voors(chreven)/ geconstitueerde uuyt crachte als voor/ den voors(chreven) contracte notariael in alle e(nde)/ igewelcke poincten, clausulen e(nde) ar(ticu)len alhier/ vernieuwt, herkent e(nde) gerealiseert eentsae-/[mentlijck] met behoorelijcke vertheijdenisse opgedraegen/ ter maenisse des heere meijers e(nde) wijsdomme/ der naerbeschreve heeren schepenen allen die/ voors(chreven) seven partijen van goederen allen/ gelegen onder corbeeck over loo e(nde)/[hever] hier vorens met sijnen reg(eno)ten ende situa-/ tien naerder gedesigneert, ende den/ voors(chreven) opdraegere bij ordonnantie van/ rechte daer uuyt ontgoyt e(nde) onterft sijnde,/ soo is daer inne ten erffelijcke rechte/ gegoyt ende geerft den off(iciae)[l] gilbert/ present ende accepterende te weten/ die vijff parceelen hier vorens met hunne/ regenoten naerder gedesigneert sub nume-/ ris 1, 2, 3, 5, et septimo ten behoeve van/ den voors(chreven) jo(ann)es vander beken e(nde) ma-/ ria hendrickx gehuijsschen innegesetene/ van corbeeck over loo, ofte huns actie/ hebbende, ende die resterende twee/ parceelen ten voors(chreven) contracte naerder/ uytgedruckt sub n(umer)[o] 4 et 6[to] ten behoeve/ vanden voors(chreven) d'heer gaspar colibrant e(nde)
//
jouff(rouw)[e] joanna maria van rotthum ge-/ huysschen e(nde) dienenden raedt deser stadt/ loven, ofte huns actie hebbende, per mo/

nitionem iuris, et satis et waras als/ inden voors(chreven) contracte, ende voorts meer/ als inde voors(chreven) geciteerde conditien van/ vercoop die alhier worden gehouden voor ge-/ insereert e(nde) gerepeteert, den voors(chreven)/ transportant in sijne voors(chreven) qualiteijt/ van curateur obligando, submittendo,/ ac renuntiando in forma. Coram/ joncker gilbert joseph van grave/ h(e)[re] van baijenrieu laijens et(ce)[t(er)a] e(nde) s(ieu)[r] jo(ann)es/ van arenbergh schepenen hac 2 aprilis/ 1728