In tegenwoordigheijt des heere meijers ende/ schepenen van loven naergen(oem)[t] gestaen den/ not(ari)s vander haert off(iciae)l der derde schrijffcamere/ alhier, uuyt crachte van de onwederoepel(ijcke)/ procuratie hem als thoonder vanden naer-/ volge(nde) contracte notariael, om den selven/ alhier te vernieuwen, herkennen e(nde) realiseren/ gegeven, waer van(de) teneur is volge(nde)./ Compare(rende) op heden den 2 martii 1703 voor mij/ notario bij den souvereijen raede van b(ra)bant/ geadmitteert tot loven residere(nde) pre-/ sent die [naergenoempde] getuijgen m(eeste)[r] jacobus vander/ heijden den w(elcke) ten erffrente heeft uuytgegeven/ aen lenaert maes e(nde) elisabeth vergult/ gehuysschen innegesetene van velthem/ den selven maes alhier present sijnde e(nde) bij tituele/ voors(chreven) accepte(rende) seeckere sesse virendeelen/ lants onbegrepen der maete soo de selve/ geleghen sijn binnen velthem voors(chreven) reg(eno)ten/ het lant vande coll(egie) drutii ter i[e] s'heeren
//
straete ter ii[e] den h(e)[re] canoninck cobbel-/ giers ter iii die costerije aldaer ter/ iiii[e] sijden e(nde) dat om e(nde) mits wegens die/ accep(tan)ten aen hem comp(aran)t jaerelijcx worde/ betaelt de somme van negen guldens/ courant, waer van den valdagh sal wesen/ te half meert e(nde) alsoo voor het ierste/ jaer verscheijnen te half meert vanden/ naestcomenden jaere 1704 e(nde) soo voorts/ totte effective quijtinghe de w(elcke) sal/ vermogen te geschieden met twee hondert/ gul(den)s insgelijcx courant, met permissie/ nochtans van te quijeten met hondert/ gul(den)s t'eender reijse, mits conditie datte/ accep(tan)ten tusschen dathe deser e(nde) den iersten/ meij naestcome(nde) komende op den selven/ grondt tot naerder asseurantie vande/ voorseijde jaerelijcxe betaelinghe, sullen/ stellen een huys van gemeijne hooghde/ e(nde) breede bestaende ten minsten in drij/ gebeenten, welcke jaerelijckxe reg recognitie/ ofte herkentenisse sij accep(tan)ten geloven t'elcken/ jaere t'sijnen valdaeghe precies te betalen/ binnen dese stadt aen(de) voors(chreven) comparant/ als schult met recht verwonnen onder obli-/ gatie submissie e(nde) renun(tia)tie in forma,
//
verclaerende den iersten comp(aran)t op den voet/ voors(chreven) totte voorseijde sesse virendeelen/ geen voorder recht ofte actie meer te/ hebben ofte te behouden naer de selve op/ den voet e(nde) ten behoeve voors(chreven) ten erffrente/ uuyt te geven, sonder commer, leijt ofte voor-/ der reserve, mits welcke geloven soo den/ comparant als die accep(tan)ten hinc inde, t'/ gene voors(chreven) tachtervolgen e(nde) te volbren-/ gen onder obl(igati)e submissie e(nde) renuntiatie als boven/ constituere(nde) alle thoenders deser om t'gene/ voors(chreven) te doen e(nde) te laeten vernieuwen,/ herkennen e(nde) realiseren voor de heeren sche-/ penen deser stadt loven e(nde) alomme elders/ daer des van noode wesen sal respective/ onder voluntaire condemnatie sonder/ dagement, mede consenteert de iersten/ comp(aran)t in gevalle van quijttinghe der/ voors(chreven) capitale somme inde ontgoede-/ nisse e(nde) goedenisse daer e(nde) alsoo. Aldus/ gedaen e(nde) gepasseert ten tijde voors(chreven) ter/ presentie van hendrick hollants e(nde)/ peeter maes als getuijghen, die be-/ neffens den comp(aran)t e(nde) acceptant d'origi-/ nele deser hebben onderteeckent, onderstont/ quod attestor signatum g. vander smissen/ not(ariu)s 1703/ Den voors(chreven) geconstitueerden uuyt crachte e(nde)
//
naervermogen als voor heeft den bovenstaende/ contracte not(ariae)l in alle e(nde) igewelcke/ sijne poincten e(nde) ar(ticu)len alhier vernieuwt, her-/ kent e(nde) gerealiseert, eentsaementl(ijck)/ met behoorel(ijcke) verthijdenisse opgedraegen/ die sesse daghmaelen virendeelen lants/ gelegen tot velthem, met alle die melio-/ ratien van dijen in sijne reg(eno)ten hier boven/ naerder gedesigneert e(nde) mits d'ordonnantie/ van rechte den transportant daer uuyt/ ontgoyt e(nde) onterft sijnde, soo is/ daer inne behoorelijck gegoyt e(nde) geerft/ den pro(cureu)[r] e(nde) not(ari)s vander smissen present/ e(nde) ten behoeve van lenaert maes/ e(nde) elisabeth vergult gehuysschen/ ofte huns actie hebbende [accept(erende)] waranderende/ het selve alsnu voor los e(nde) vrije, mits/ die [voors(chreven)] gereserveerde rente van twee hon-/ dert g(u)l(den)s [capitaels] is gequeten bij acte gepasseert/ voor den not(ari)s du rij de date 14 meert/ 1721, et satis et waras als voorts/ meerder inden voors(chrven) contracte [den transp(ortan)t] obli(gando)/ subm(ittendo) ac renunti(and)o in forma coram/ joncker albert francois van winge/ e(nde) s(ieu)[r] jo(ann)es van arenbergh hac/ 26 april 1728