SAL8326, Act: V°64.4-R°66.2 (39 of 204)
Act V°64.4-R°66.2
Act
Date: 1728-09-18
Language: Nederlands
Transcription
2022-02-09 by pieter-jan lahayeIn tegenwoordigheijt der heeren meijer ende/
schepenen van loven naergenoemt gestaen den/
officiael gilbert uuijt crachte vande onwederoe-/
pelijcke procuratie hem als thoonder vanden/
naervolge(nde) contracte notariael om den sel(ven)/
alhier te vernieuwen e(nde) herkennen gegeven/
waer van den teneur is volge(nde): Op heden
//
27 jan(ua)rii 1728 comparere(nde) voor mij notaris tot/ loven residere(nde) present die getuijgen naer te/ noemen joannes de neeff ende maria van wijn-/ gaerden wettige gehuijsschen binnen dese v(oorschreven) stadt/ die welcke hebben bij desen verclaert ende/ bekent wel ende deughdel(ijck) schuldich te sijn aen/ maria staes dochtere gillis staes verweckt/ uuijt den schoode van wijlen petronella schelle-/ kens de somme van drije hondert vijftich gul(dens)/ wisselgelt den coninckx schellinck tot sesse/ stuijvers, mitsgaeders aen abraham verreckt/ ende petronella schellekens insgel(ijck) wettige/ gehuijsschen binnen dese v(oorschreven) stadt de somme/ van twee hondert gul(dens) wisselgelt als/ boven als ende ter saecke van restant der/ coopsomme over den huijse genoemt s(in)[te]/ servaes gestaen inde donckerstraete alhier/ volgens acte gepasseert voor mij notaris/ e(nde) sekere getuijgen op den 3 (decem)bris 1727, voor/ welcke eerste somme geloven de v(oorschreven) comp(ara)nten/ aende selve maria staes jaerel(ijckx) te gelden e(nde)/ te betaelen eene rente van twelff gul(dens) e(nde)/ vijff stuijvers, mitsgaeders aenden voor(schreven)/ abraham verreckt ende petronella schellekens/ gehuijsschen eene rente van seven guldens/ s'jaers beijde cours genomen hebbende van/ opden voors(chreven) derden decemb(er) 1727, sulcx dat het/ eerste jaer verloops daer van respectivel(ijck)/ vallen ende verscheijnen sal op den 3 (decem)ber/ 1728 ende soo voorts van jaere tot jaere/ tot die effective affquijtinge toe der v(oorschreven) respec-/ tive capitaelen die welcke sullen mogen/ geschieden als het de voors(chreven) comp(ara)nten gehuijsschen/ gelieven sal, elck voorschreven respectieff/ capitael t'eender reijse in munte als boven/ e(nde) met volle rente los ende vrije van xx[e]
//
penningen ende andere voorvallende impositien/ alles onder obliga(ti)e van hunne respective per-/ soonen ende goederen meubelen e(nde) immeubelen/ present e(nde) toecome(nde), gelijck oock den voors(chreven)/ huijse genoemt s(in)[te] servaes met submissie/ e(nde) renuntiatie als in forma, constituere(nde) ten/ effecte van dijen onwederoepel(ijck) ider thoonder/ deser ten eijnde van vernieuwinge soo voorden/ souv(erijn)[e] raede van b(ra)bant die h(e)[ren] meijer ende/ schepenen van loven als alomme elders con-/ sentere(nde) aldaer inde gewillige condemnatie/ parate ende reële executie mede int'slaen/ van beleijde, decreet ende herdecreet daer/ op te volgen sonder voorgaende daegement,/ niettegenstae(nde) die suranneringe gelove(nde) e(tceter)[a]/ allen het welck bij die voors(chreven) maria staes/ e(nde) petronella schellekens huijsvr(ouw)e vanden v(oorschreven)/ abraham verrecht alhier present ende mede/ comparere(nde) is geaccepteert. Aldus gepass(eer)[t]/ binnen loven ten daege v(oorschreven) ter presentie/ van nicolaus lombeeck ende van jacobus/ coen als getuijgen, sijnde die minute originele/ deser geschreven op sijnen behoorel(ijcken) zegel/ ondert(eecken)t jan de neeff, maria van wijngaerden/ met het marck bij forme van een cruijs, van/ maria staes, met het marcq insgel(ijckx) bij forme/ van een cruijs van petronella schellekens e(nde)/ van mij notaris quod attestor signatum f(ranciscus)/ gilbert not(ariu)s 1728/ Ick onderschreven bekenne ontfangen te hebben/ van jan de neeff de somme van vijffendertich/ gul(dens) wisselgelt uuijt een midere somme van drij/ hondert en vijftich gul(dens), hetwelck nu noch reste/ drije hondert en vijfthien gul(dens), ende is ondert(eecken)t/ jac(obus) gilsoul, met het marcq van mari staes
//
Den voors(chreven) gecons(titueer)[de] uuijt crachte e(nde) naer vermogen/ als voor heeft de bovenges(chreven) acte in alle haere/ poincten alhier vernieuwt ende herkent con-/ sentere(nde) als inde selve, obligando, submitte(ndo)/ ac renunti(ando) prout in forma coram s(ieu)[rs] joannes/ van arenberch ende cornelis berses 18 (septem)ber/ 1728/ Dijenvolgens den heere meijer deser stadt/ nomine officii e(tceter)[a] heeft geleijdt den notaris/ gilbert voor ende inden naeme van jacobus/ gilsoul ende maria staes gehuijsschen, mitsgae-/ ders voor e(nde) inden naeme van abraham/ verreckt e(nde) petronella schellekens oock gehuijs-/ schen tot alle ende igewel(cke) goederen der/ voors(chreven) rentgelderen ende naementl(ijck) tot/ den huijse gestaen binnen dese stadt hier/ boven naerder gedesigneert, om te comen/ tot asseurantie ende jaerel(ijcksche) betaelinge der/ renten d'eene van drije hondert vijfthien gul(dens)/ cap(itae)[ls] wisselgelt, ende d'andere van twee/ hondert gul(dens) cap(itae)[ls] wisselgelt hier boven/ naerder uuijtgedruckt,/ Estque in instanti adductio facta ad p(redic)tam/ domum id monente et ducente jo(nke)[r] albert/ francois van winge president schepene in ab-/ sentie des h(e)[re] meijers, coram iisdem eodem
//
27 jan(ua)rii 1728 comparere(nde) voor mij notaris tot/ loven residere(nde) present die getuijgen naer te/ noemen joannes de neeff ende maria van wijn-/ gaerden wettige gehuijsschen binnen dese v(oorschreven) stadt/ die welcke hebben bij desen verclaert ende/ bekent wel ende deughdel(ijck) schuldich te sijn aen/ maria staes dochtere gillis staes verweckt/ uuijt den schoode van wijlen petronella schelle-/ kens de somme van drije hondert vijftich gul(dens)/ wisselgelt den coninckx schellinck tot sesse/ stuijvers, mitsgaeders aen abraham verreckt/ ende petronella schellekens insgel(ijck) wettige/ gehuijsschen binnen dese v(oorschreven) stadt de somme/ van twee hondert gul(dens) wisselgelt als/ boven als ende ter saecke van restant der/ coopsomme over den huijse genoemt s(in)[te]/ servaes gestaen inde donckerstraete alhier/ volgens acte gepasseert voor mij notaris/ e(nde) sekere getuijgen op den 3 (decem)bris 1727, voor/ welcke eerste somme geloven de v(oorschreven) comp(ara)nten/ aende selve maria staes jaerel(ijckx) te gelden e(nde)/ te betaelen eene rente van twelff gul(dens) e(nde)/ vijff stuijvers, mitsgaeders aenden voor(schreven)/ abraham verreckt ende petronella schellekens/ gehuijsschen eene rente van seven guldens/ s'jaers beijde cours genomen hebbende van/ opden voors(chreven) derden decemb(er) 1727, sulcx dat het/ eerste jaer verloops daer van respectivel(ijck)/ vallen ende verscheijnen sal op den 3 (decem)ber/ 1728 ende soo voorts van jaere tot jaere/ tot die effective affquijtinge toe der v(oorschreven) respec-/ tive capitaelen die welcke sullen mogen/ geschieden als het de voors(chreven) comp(ara)nten gehuijsschen/ gelieven sal, elck voorschreven respectieff/ capitael t'eender reijse in munte als boven/ e(nde) met volle rente los ende vrije van xx[e]
//
penningen ende andere voorvallende impositien/ alles onder obliga(ti)e van hunne respective per-/ soonen ende goederen meubelen e(nde) immeubelen/ present e(nde) toecome(nde), gelijck oock den voors(chreven)/ huijse genoemt s(in)[te] servaes met submissie/ e(nde) renuntiatie als in forma, constituere(nde) ten/ effecte van dijen onwederoepel(ijck) ider thoonder/ deser ten eijnde van vernieuwinge soo voorden/ souv(erijn)[e] raede van b(ra)bant die h(e)[ren] meijer ende/ schepenen van loven als alomme elders con-/ sentere(nde) aldaer inde gewillige condemnatie/ parate ende reële executie mede int'slaen/ van beleijde, decreet ende herdecreet daer/ op te volgen sonder voorgaende daegement,/ niettegenstae(nde) die suranneringe gelove(nde) e(tceter)[a]/ allen het welck bij die voors(chreven) maria staes/ e(nde) petronella schellekens huijsvr(ouw)e vanden v(oorschreven)/ abraham verrecht alhier present ende mede/ comparere(nde) is geaccepteert. Aldus gepass(eer)[t]/ binnen loven ten daege v(oorschreven) ter presentie/ van nicolaus lombeeck ende van jacobus/ coen als getuijgen, sijnde die minute originele/ deser geschreven op sijnen behoorel(ijcken) zegel/ ondert(eecken)t jan de neeff, maria van wijngaerden/ met het marck bij forme van een cruijs, van/ maria staes, met het marcq insgel(ijckx) bij forme/ van een cruijs van petronella schellekens e(nde)/ van mij notaris quod attestor signatum f(ranciscus)/ gilbert not(ariu)s 1728/ Ick onderschreven bekenne ontfangen te hebben/ van jan de neeff de somme van vijffendertich/ gul(dens) wisselgelt uuijt een midere somme van drij/ hondert en vijftich gul(dens), hetwelck nu noch reste/ drije hondert en vijfthien gul(dens), ende is ondert(eecken)t/ jac(obus) gilsoul, met het marcq van mari staes
//
Den voors(chreven) gecons(titueer)[de] uuijt crachte e(nde) naer vermogen/ als voor heeft de bovenges(chreven) acte in alle haere/ poincten alhier vernieuwt ende herkent con-/ sentere(nde) als inde selve, obligando, submitte(ndo)/ ac renunti(ando) prout in forma coram s(ieu)[rs] joannes/ van arenberch ende cornelis berses 18 (septem)ber/ 1728/ Dijenvolgens den heere meijer deser stadt/ nomine officii e(tceter)[a] heeft geleijdt den notaris/ gilbert voor ende inden naeme van jacobus/ gilsoul ende maria staes gehuijsschen, mitsgae-/ ders voor e(nde) inden naeme van abraham/ verreckt e(nde) petronella schellekens oock gehuijs-/ schen tot alle ende igewel(cke) goederen der/ voors(chreven) rentgelderen ende naementl(ijck) tot/ den huijse gestaen binnen dese stadt hier/ boven naerder gedesigneert, om te comen/ tot asseurantie ende jaerel(ijcksche) betaelinge der/ renten d'eene van drije hondert vijfthien gul(dens)/ cap(itae)[ls] wisselgelt, ende d'andere van twee/ hondert gul(dens) cap(itae)[ls] wisselgelt hier boven/ naerder uuijtgedruckt,/ Estque in instanti adductio facta ad p(redic)tam/ domum id monente et ducente jo(nke)[r] albert/ francois van winge president schepene in ab-/ sentie des h(e)[re] meijers, coram iisdem eodem
Contributors: kristiaan magnus
Moderated by: kristiaan magnus
Last update: 2020-02-24 by Jos Jonckheer