In tegenwoordigheijt der heeren schepenen/ van loven naerbeschreven gestaen/ den officiael l'archier uuijt crachte/ ende naer vermoghen van de onweder-/ roepelijcke procuratie hem als thoonder/ van sekeren contracte notariael om/ den selven alhier te vernieuwen e(nde) herkennen/ gegheven waervan den teneur is vol-/ ghende van woordt tot woorde:/ Op heden neghensten maii xvii[c] neghen-/ entwintigh voor mij notaris bij den/ souverijnen raede van brabant gead-/ mitteert tot loven residerende present/ die getuijghen naergenoempt compa-/ reerde jan van velthem innegesetenen/ van herent, denwelcken kent ont-/ fanghen te hebben van den eerw(eerdige)/ heere ferdinandus elincx rentmeester/ der fondatie van lahaut binnen/ dese stadt applicerende bij consent/ der heeren proviseurs de somme
//
van duijsent guldens wisselgelt/ den schellinck tot sesse stuijvers ende/ soo naer advenant van alle andere/ hoogere specien dienende dese/ voor quittantie diewelcke somme/ hij verclaert te procederen van/ eenige vercochte goederen tot/ beaurieux jurisdictie van cour s(ain)[t]/ etienne wegens de voors(chreven) heeren/ proviseurs aen barbara brion wed(uw)[e]/ van charles henrij deneux volgens/ acte voor den onderges(chreven) notaris/ gepasseert den xxvii[e] (octo)ber lestleden/ dienende desen voor reapplicaet,/ ende ter saecke van welcke somme/ den comparant geloeft te gelden/ ende te betaelen eene erffelijcke/ rente van vijfftigh guldens sjaers/ ten penninck xx, te gestaen met/ viertigh guldens ten penn(inck) xxv/ mits betaelende binnen drij maenden/ naer den valdagh cours nemende/ date deser ende jaerelijcx te/ verschijnen op gelijcken neghensten/ maii in gelde volgens de alsdan/ evaluatie courant, ende alhier aenden/ voors(chreven) rentm(eeste)[r] ofte regent der fondatie
//
te leveren los ende liber van alle/ lasten ende exactien t'sij x xx mindere/ ofte meerdere penninghen, beden,/ subsidien, contributien ingevalle,/ ende van alle andere iegewelcke/ impositien hoedaenigh ende van/ wat nature die souden moghen/ wesen, nietteghenstaende eenige/ placcaerten oft uijtsendingen ter/ contrarien, waer aen den com-/ parant verclaert te derogeren/ mits desen, ende soo voorts van/ jaere te jaere als schult met/ recht verwonnen tot die effective/ quijtinge toe, die altoos sal mogen/ geschieden met gelijcke capitale/ somme ende in wisselgelt als/ voor met volle rente ende/ costen daervan procederende, obli-/ gerende den comparant tot/ asseurantie van dijen sijnen persoon/ ende goederen meubelen ende im-/ meubelen present ende toecomende/ ende namentlijck drije daghmaelen/ lants onder winxele gelegen regenoten/ die straete in twee sijden/ Item eenen bosch ende weijde onder/ een genoempt den dreijboom, groot
//
ontrent de vier daghmaelen onbegrepen/ der maete ofte meer waer van/ een halff bunder gelegen is onder/ winxele voors(chreven) ende de reste onder/ herent regenoten s'heeren straete/ ter eenre, jonxius ter ii[re], het/ clooster der halfstraete binnen loven/ ter iii[e], ende jo(nke)[r] adonia ter iiii[re]/ sijden/ Item een halff daghmael lants onder/ erps gelegen opden boomgaert, regenoten/ mijnh(ee)[r] steelant ter eenre, ende die/ representanten mijn heer de plaines/ heere van la mollerij ter ii[re] sijden/ Item een halff bunder lants opt/ lovens velt oft cauter tot herent/ regenoten jonxius in twee sijden alle/ vrij ende onbelaste goederen bij den/ comparant vercregen voor heeren/ meijer ende schepenen deser stadt/ in tertia den negensten junii 1691/ tegens peeter van velthem sijnen/ broeder/ Item seker stuck lants in sijne grachten/ geleghen tot herent voors(chreven) groot/ t'saemen thien daghmaelen onbe-/ grepen der maete gemeijnelijck ge-/ noempt het blauw huijsken met de/ boomen daerop staende, regenoten/ den h(eilige) geest van loven ter eenre, den
//
voetwegh naer mechelen ter tweedere/ ende de straete ter iii[re], oock los e(nde)/ liber goet vercregen tegens den/ eerw(eerdige) heere petrus melis president/ vant hollants collegie alhier vol-/ gens acte gepasseert voor den/ ad(vocae)[t] mariot als notaris den 18[e] maii/ 1703 gerealiseert voor heeren/ meijer ende schepenen deser voors(chreven)/ stadt in tertia den xxix april/ lestleden, consenterende den/ comparant over alle de voors(chreven)/ goederen in de behoorelijcke affec-/ tatie der voors(chreven) rente bij/ mainmise, opdracht oft ander-/ sints decreet ende anderwerff/ decreet, verclaerende alle de/ selve te wesen vrije suijver e(nde)/ onbelast, met gelofte van desen/ door sijne huijsvr(ouw)e te doen teec-/ kenen die haer insgelijcx sal/ verobligeren, ten eijnde voors(chreven)/ Onwederroepelijck constituerende/ allen thoonder deser ofte dobbel/ authentique, om te compareren/ voor heeren meijer ende schepenen/ van loven ende elders des behoorende/ om aldaer te consenteren inde voors(chreven)
//
affectatie mitsgaeders in condem-/ natie voluntair te decreteren/ oock inden souverijnen raede van/ brabant sonder voorgaende dage-/ ment niettegenstaende de sur-/ anneringe, d'welck den voors(chreven)/ heer elincx ten behoeve der voors(chreven)/ fondatie is accepterende/ Aldus gedaen ten tijde voors(chreven)/ ter presentie van de heer gerardus/ elincx ende h(ee)[r] joannes frede-/ ricus plototski getuijghen hier/ toe aensocht, sijnde d'originele/ minute deser becleedt met/ den behoorelijcken segel, onderteec-/ kent jan van velthum, ferdinandus/ elincx p(res)b(i)ter leeger staet me p(rese)nte/ onderteeckent j(acobus) a(ntonius) du rij not(ariu)s/ Copije van d'approbatie/ in d'acte vermelt/ De ondergeschreve peeternelle claes/ huijsvr(ouw)e van jan van velthem appro-/ beert ende ratificeert de lichtinge/ van duijsent guldens wisselgelt/ bij den selven mijnen man op gisteren/ gedaen vande fondatie lahaut/ volgens acte gepasseert voor den/ notaris du rij, mij verbindende/ tot asseurantie van het capitael/ ende interesten, met consent inde
//
affectatie als bij deselve acte/ mij voorgehouden alles houdende/ voor goet vast ende van weerde/ Actum herent den x[e] maii 1729/ onderteeckent peetronilla claes,/ mij present quod attestor signatum/ j(acobus) a(ntonius) du rij not(ariu)s/ Welckenvolghens den voors(chreven) geconsti-/ tueerden uuijt crachte ende naer/ vermoghen als voor heeft den/ bovenstaenden contracte notariael/ in alle ende iegewelcke sijne/ poincten clausulen e(nde) articulen/ alhier vernieuwt ende herkent/ consenterende alvolghens als/ inden selven oblig(ando) submitt(endo) ac/ renuntiando in forma coram/ jo(nke)[r] petrus de herckenrode heere/ van roost (etceter)[a], ende s(ieu)[r] joannes/ van arenbergh scab(inis) hac xii[a]/ maii 1729

Is gebleken/ bij manuale/ q(uittan)tie becleet/ met segel/ van ses s(tuijve)rs/ de date deser/ onderteeckent/ l(ambertus) holsteens pastor s(anc)ti jacobi ac provisor/ e(nde) s(ieur) f(erdinandus) elinckx/ als rentmeester/ beijde der fondatie/ van lahaut/ waerbij blijckt/ dat de selve/ hebben ontfangen/ de cappitaele/ penninghen/ met de verloopen/ van dijen in/ dese neffens/ staende acte/ vermelt hebben/ bij de selve oock/ geconsenteert/ inde behoorelijcke/ cassatie quare/ vacat hac/ 21[e] maii 1739