In tegenwoordigheijt der heere/ schepenen van loven naergen(oem)t ge-/ staen den not(ari)s e(nde) off(iciae)[l] vanderhaert/ uuijt crachte vande onwederoepel(ijcke)/ procuratie hem als thoonder vanden/ naervolge(nde) contracte not(ariae)l, om/ den selven alhier te vernieuwen her-/ kennen e(nde) realiseren gegeven waer van(den)/ teneur is volgende Op heden 1 aug(us)ti/ 1729 voor mij openbaer not(ari)s in sijne
//
maj(estij)ts souv(erijnen) raede van b(ra)bant geadmitteert/ tot loven residerende present die getuijghen/ naergen(oem)[t] comparerende jan waijenborgh/ bejaerden jonghman e(nde) innegesetene van/ wespelaer bekende bij desen wel e(nde) deugh-/ delijck ontfanghen te hebben uijt handen/ van h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] lambertus de fillet der/ rechten licentiaet (etceter)[a] jouff(rouw)[en] maria e(nde)/ theresia de fillet sijne susters van de somme/ van vierhondert gul(den)s courant den schel-/ linck tot seven st(uijvers) e(nde) d'andere specien/ naeradvenant gerekent, dienende dese/ voor quittantie, ter saecke van welcke/ somme geloeft den voors(chreven) comparant te/ gelden e(nde) te betaelen tot behoeff/ vanden voors(chreven) h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] defillet e(nde) sijne/ voors(chreven) susters present e(nde) accepterende/ eene jaerelijcxe rente van twintigh/ gul(den)s sjaers den penninck xx[tigh] e(nde) in/ cas van preciese betaelinge uijtterlijck/ drije maenden naer ideren valdagh gestaen/ met achthien gul(den)s sjaers cours nemende/ date deser sulcx dat het ierste jaer/ van bet(aeling)[e] vallen e(nde) verscheijnen sal/ den 1[e] augusti 1730 e(nde) soo voorts van/ jaere tot jaere tot d'affquijtinghe/ toe die altijt sal mogen geschieden/als als het den rentgelder gelieven/ sal t'eender reijse in munte als/ voor e(nde) met volle rente, gelovende
//
de selve rente jaerelijcx wel e(nde) loffelijck/ alhier binnen loven te sullen betaelen los/ e(nde) vrije van alle lasten bedacht ofte on-/ bedacht, daer vorens verobligerende sijnen/ persoon e(nde) alle sijne goederen present e(nde)/ toecomende met submissie e(nde) renun(tia)tie als naer/ recht, e(nde) naementl(ijck) tot asseurantie vant'/ voors(chreven) capitael e(nde) croisen dijer veroblige-/ rende twee boinderen lants gelegen/ opt'groot velt onder wespelaer reg(eno)ten/ de straete ter i[e] d'erffgen(aemen) wautiers/ ter ii[e] de kercke oft h(eilige) geest van/ wespelaer ter iii gaspar jostens ter/ iiii sijden waer van een boinder is/ belast met vii(½) cheijns/ Item noch drije bempden aen malcande-/ ren groot saemen sesse daghwanden/ onbegrepen der maete onder wespelaer/ reg(eno)ten het spet in ii sijden het peden-/ block met d'abdije van s(in)[te] geetruijd/ ter iii[e] t'paus collegie ter iiii sijden/ Item drije daghwant lants gen(oem)[t] pedenblock/ reg(eno)ten den bossch competerende jan/ maes tot loven ter i[e] den biesenbempt/ ter ii[e] den dam ter iii e(nde) sijn selffs/ goet met den h(e)[re] van wespelaer ter/ iiii[e] sijden/ Item een half boinder lants gelegen/ tot wespelaer opt groot velt reg(eno)ten/ den waterloop ter i[e] t'paus collegie/ ter ii[e] e(nde) iii[e] e(nde) jacobus janssens ter iiii/ sijden waranderende allen de voors(chreven)/ parceelen voor los e(nde) vrije van renten/ dan op cleijne s'heeren cheijns als breeder
//
staet geexprimeert bij de naerbes(chreven) deijlinge/ e(nde) alle welcke goederen hem comp(aran)t sijn/ competerende uijtten hooffde van sijne/ ouders volgens de deijlinge gepass(eer)[t] voor de/ weth van wespelaer in date 16 januarii/ 1727 ondert(eecken)t j.rijdams, ende welcke/ goederen aldaer sijn getaxeert op seventhien/ hondert vijffendertigh g(u)l(den)s boven de cheijns/ Item een boinder lants onder wespelaer/ op het molenvelt reg(eno)ten den heere van/ wespelaer in twee sijden den waterloop/ ter iii[e] baij collegie ter iiii sijden/ welcke leste parceel den comp(aran)t is hebbende/ in coop tegens h(ee)[r] e(nde) m(eeste)[r] henricus deim?/ als executeur van wijlen jo(ffrouw)[e] joanna/ maria ipersele tot mechelen, ende welcke/ penningen den voors(chreven) comp(aran)t is lichtende/tot om te voldoen den voors(chreven) coopsomme, e(nde)/ waerinne hij geloeft hem ten eersten te sullen/ doen goeden e(nde) erffven ten eijnde van/ affectatie, alles onder obl(igati)[e] als boven con-/ senterende over allen de selve ind'affectatie/ bij mainmise deser stadt, decreet e(nde) herde-/ creet, daerop te volgen sonder dagement/ alles onder obl(igati)[e] als voor, Constitue(rende) ten/ effecte van dijen onwederoepel(ijck) een ider/ thoonder deser ten eijnde van vernieuwin-/ ge te geschieden soo voor den souv(erijnen) raede/ van b(ra)bant h(e)[ren] meijer e(nde) schepenen van/ loven als alo(mm)e elders, consenterende aldaer
//
inde gewillige condemnatie, parate e(nde)/ reele ex(ecuti)[e] mede ind'affectatie als voor, sonder/ dagement, gelovende (etceter)[a] Aldus gedaen e(nde) gepas(seer)t/ binnen loven ten dage voors(chreven) ter presentie van/ hendrick vander beken e(nde) guilliam ru-/ lens als getuijgen sijnde die minute originele/ deser becleet met behoorel(ijcken) segel bijden/ voors(chreven) comp(aran)t e(nde) getuijgen beneffens mij/ not(ari)s resp(ectiv)[e] ondert(eecken)t, onderstont mij present/ not(ari)s signatum p(etrus) m(artinus) vanderhaert not(ariu)s/ pub(licu)s 1729/ Aldus vernieuwt e(nde) herkent bij den voors(chreven)/ geconsti(tueerd)[e] den voors(chreven) contracte not(ariae)l/ consentere(nde) als inden selven, den rentgelder/ obligando, submittendo ac renuntiando als naer/ recht, coram iisdem eodem