It(em) want onlanx voerleden henric vander heyden dross(ete) van rotselaer dach hadde/ gedaen woute(re)n de(n) ridde(re) van rotselaer die porte(r) van lovene es o(m)me hem aen te/ spreke(n) van tichten die hi hem meynde op te leggen en(de) d(aer) af de stat van lovene/ hae(r) brieve gescreve(n) hadde aen den voirs(creven) dross(ete) van rotselaer inhoudende want/ de voirs(creven) wout(er) de ridde(re) porter van lovene es waert alsoe dat de voirs(creven) dross(ete)/ hem yet te tien ocht aen te spreke(n) hadde dat hi des q(ua)me opte(n) dach van heden te/ mistide te lovene inde banc men soude hem volcome(n) recht doen geschien ov(er) onse(n) [den] voirs(creven)/porte(r) [woute(r)] na vo(n)nisse d(er) scepen(en) van lovene Soe es comen de opte(n) dach van heden voe(r)/ der noene(n) de voirs(creven) wout(er) de ridde(r) in absentien des voirs(creven) dross(ete) van rotselair die/ niet voe(r) oge(n) en qua(m) en(de) heeft hem gep(rese)nteert int recht voe(r) meye(r) en(de) scepen(en) van/ lovene soe dat de scepen(en) van lovene vande(n) meye(r) van lovene g ten versueke des voirs(creven)/ wout(er)s de ridde(re) ghemaent of hi w jege(n) den voirs(creven) drossete v(er)weert soude sijn de/ welke scepen(en) wijsden voe(r) een vonnisse na dat den vors(creven) dross(ete) dach bescheide(n) was/ opte(n) selven dach van heden jege(n) den voirs(creven) woute(re)n te lovene int recht te comen/ en(de) niet en qua(m) dat de voirs(creven) wout(er) jegen hem v(er)weert soude sijn cora(m) lud(ovicus)/ py(n)noc joh(ann)e d(i)c(t)o witte albus g(ielis) rike jo(hanne) de oppe(n)dorp joh(anne) spoel(ar)t et paulo custe(re)/ scab(in)is lov(aniensibus) [sabbato xii[ma] die iiia] novembr(is) xii anno xiiii[c] cl xii[mo]