SAL7309, Akte: R°6.2-V°6.1 (2 van 117)
Zoek akte
Vorige | Volgende
Akte R°6.2-V°6.1  
Act
Datum: 1420-07-04

Transcriptie

2014-08-27 door Nico Dogaer
Item want stoet ende tebat geweest sijn tusschen willem den roede van erpe /
in deen side en(de) claese van leefdale die ov(er)mids vo(n)nisse van scep(en)en brieve(n) van loven(en) /
beleidt es tot den goede(n) des selfs willems in dande(re) van alrehande(n) eysschingen van /
goede [daer in dat] die de voirs(creven) claes tot meyndt dat de voirs(creven) willem van joffr(ouwe) agnesen wegen /
sijns ierste wijfs sweg(er)ynne des selfs claes te hem wert gehoude(n) es Soe sijn /
beyde de voirs(creven) p(ar)tien comen voer scepen(en) van loven(en) en(de) sijn vande(n) voirs(creven) stoete /
en(de) van allen [ande(re)n] saken en(de) stucken die de voirs(creven) claes van sijns wijfs weghen den /
voirs(creven) willem eysschende mach sijn bleve(n) in segge(re)n en(de) in vriendelic yffene(re)n /
alse in raese van grave(n) janne vande(n) huffle claese hoechet en(de) in janne den ridd(er) /
in alsulker voeghen dat de voirs(creven) claes van leefdale [al] sinen eysch en(de) aensprake die (hij) /
ten voirs(creven) wille(m)me wert meyndt te hebben ov(er)gheve(n) sal in gescrifte den voirs(creven) /
segge(re)n of den tween van hen bynne(n) viii dage(n) naest comende die dien b(ri)ngen sele(n) /
ter ke(n)nissen des voirs(creven) willems die sijn verantw(er)den d(aer) op op maken sal en(de) dat /
ov(er)gheve(n) den voirs(creven) segge(re)n of den tween van hen by(n)ne(n) xiiii nachte(n) d(aer) naest /
volgen(de) alsoe dat de voirs(creven) iiii segge(re)n eysch en(de) verantwerde(n) ov(er) gehadt [hoe(re)] seggen /
daer af [eendrechtichlic] segge(n) en(de) uuten selen by(n)ne(n) xiiii nachte(n) daer nae naest volgen(de) End(e)
//
hebben geloeft beyde de voirs(creven) p(ar)tien te vaste en(de) gestedich te houde(n) soe wes /
de voirs(creven) iiii segge(re)n h(ier) af seggen en(de) t(er)mine(re)n selen met sulker vorwerde(n) /
of hen enich vande(n) voirs(creven) segge(re)n het wae(re) een of meer gebrak dat sij /
ande(r) d(er)re gelike in die stat neme(n) soude(n) moge(n) sond(er) argelist calstr(is) willem(air) /
jul(ii) x iiii
Nagekeken doorInge Moris , Dieter Peeters
ModeratorDieter Peeters
Laatste update:: 2013-10-14 door Inge Moris