SAL7318, Akte: V°259.1 (1991 van 3140)
Akte V°259.1
Act
Datum: 1423-02-19
Taal: Nederlands
Transcriptie
2011-10-03 door Paul GillaertsVan janne foet
//
Alse henric meylaens die ov(er)mids vo(n)nisse van scepen(en) brieve(n) van lovene/beleidt was tot den goeden joffr(ouwe) yden vanden steene die wijf was henrix /wilen foet in deen side ende jan foet soen der selv(er) joffr(ouwe) yden in dander/in recht come(n) wae(re)n voe(r) meye(r) ende scepenen van loven(en) vanden goeden/hier nae bescreve(n) te weten van twee stucken beemts gelegen te neder/lynte(re) daer af dat deen houden(de) es een half boender dwelcme(n) helt te/leen vanden he(re) van nederlynte(re) ende dander es houdende iii dachmael/en(de) dat heltme(n)oec te chise vanden he(re) van nederlynte(re) voirs(creven) /soe worden de scepen(en) van loven(en) gemaent vande(n) meye(r) van lovene/die wijsden en(de) setten met hoe(re)n vo(n)nissen na aensprake na antwerde/ende na al dats voe(r) hen comen was beide de voirs(creven) p(ar)tyen inde(n) hove/daer de goede hoven malc jege(n) ande(re)n aldaer recht te neme(n) ende te/gheven p(rese)ntib(us) egidio rike rasone de gravio joh(ann)e py(n)noc iuniore/et jacobo ex lyemi(n)gen scabinis lov(aniensibus) februarii xix anno xiiii[c] xxiii[o]
//
Alse henric meylaens die ov(er)mids vo(n)nisse van scepen(en) brieve(n) van lovene/beleidt was tot den goeden joffr(ouwe) yden vanden steene die wijf was henrix /wilen foet in deen side ende jan foet soen der selv(er) joffr(ouwe) yden in dander/in recht come(n) wae(re)n voe(r) meye(r) ende scepenen van loven(en) vanden goeden/hier nae bescreve(n) te weten van twee stucken beemts gelegen te neder/lynte(re) daer af dat deen houden(de) es een half boender dwelcme(n) helt te/leen vanden he(re) van nederlynte(re) ende dander es houdende iii dachmael/en(de) dat heltme(n)
Nagekeken door: Inge Moris
Moderator: Inge Moris
Schepenen
- Jan Pynnock de jonghe
- Jacop Uten Lyeminghen
Laatste update:: 2011-10-03 door Inge Moris