It(em) vill(icus) lovan(iensis) med(iantibus) scab(inis) lovan(iensibus) add(uxit) rac(i)o(n)e do(min)[ii] bald(uinum) de gravio d(omin)um de/ torbisoul ad villam (et) dominiu(m) de ned(er)lyntre d(omi)ni r gerardi de ryviria d(omi)ni/ de ned(er)lyntre filii d(omi)ni rasonis de ryviria d(omi)ni de heers cu(m) mans(ionibus) domib(us) curt(ibus)/ t(er)r(is) ar(abilibus) p(ra)t(is) pascuis silvis censu t(re)censa redd(itibus) dom(in)io iur(is) (et) suis p(er)t(inentiis) univ(er)s(is) att(inentibus)/ p(ro)ut d(i)c(t)us d(omin)us ger(ardus) d(i)c(t)os villa(m) (et) dominiu(m) de ned(er)lynt(re) cu(m) om(n)ib(us) (et) singul(is) suis/ p(er)t(inentiis) tenens erat pro c(er)t(is) recog(nicionibus) (et) p(ro)miss(ionibus) consc(ri)pt(is) in l(itte)ris scabinor(um) lovan(iensium)/ quar(um) tenor sequit(ur) in hec verba Notu(m) sit univ(er)s(is) q(uod) d(omin)us gerardus de ryviria d(omin)us/ de ned(er)lyntre recog(novit) se debe(re) d(omi)no arnoldo de ardingen militi rasoni de g(ra)vio d(omi)no/ de malevien (et) bald(uino) de g(ra)vio d(omi)no de torbisoul f(rat)ri d(i)c(t)i rasonis de g(ra)vio (et) rasoni de/ ryviria f(rat)ri d(i)c(t)i d(omi)ni ger(ardi) q(ui)ngentos aur(eos) denar(ios) d(i)c(t)os crone(n) mo(n)ete reg(is) fran(cie)/ boni auri (et) iusti ponder(is) a(n)nue pens(ionis) ad vita(m) d(i)c(t)i d(omi)ni rasonis de ryviria p(at)ris p(re)d(i)c(t)or(um)/
//
d(omi)ni ger(ardi) (et) s rasonis de ryviria med(iatim) ad festu(m) natal(is) d(omi)ni (et) med(iatim) ad/ festu(m) b(ea)ti joh(ann)is bap(tis)[te] p(er)sol(vendos) et in cambio op(idi) antwerpien(sis) deliber(andos) d(i)c(t)is d(omi)no/ ar(noldo) de ardingen rasoni de g(ra)vio bald (uino) de g(ra)vio (et) rasoni de ryviria singul(is)/ a(n)nis q(uam)diu d(i)c(t)us d(omin)us raso [p(ate)r] vix(er)it et non ampl(ius) q(uo)libet ve(r)o t(er)mi(n)o tamq(uam) de(bi)[tu(m)]/ ass(ecutu)[m] Qua(m)quid(em) a(n)nua(m) pens(ionem) d(i)c(t)us d(omin)us ger(ardus) eisde(m) d(omi)no ar(noldo) rasoni (et) bald(uino) de/ g(ra)vio (et) rasoni de ryviria ad eor(um) monit(i)o(n)em a(ut) alt(erius) eor(um) lator(is) p(rese)nt(is) assig(nare)/ promisit ad bona (et) suffic(i)en(tia) pign(er)a inf(ra) brabantie p(at)ria(m) situata Et t(antu)m/ ad hoc face(re) q(uan)tu(m) p(re)fat(is) d(omi)no ar(noldo) rasoni (et) bald(uino) de g(ra)vio f(rat)rib(us) (et) rasoni de ryviria/ vita d(i)c(t)i d(omi)ni rasonis p(at)ris duran(te) mo(do) de(bi)[to] possit vale(re) Testes henr(icus) de/ calst(ris) (et) henr(icus) wante scab(ini) lovan(ienses) Datu(m) a(n)no d(omi)ni m(illesim)[o] quadr(ingentesimo) vicesimoquarto/ mens(is) jul(ii) die t(er)cia (Et) h(ab)uit q(ue)rel(as) nethen(en) vynck jul(ii) v